Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate to Arabic #2273

Open
iluwatar opened this issue Oct 30, 2022 · 12 comments
Open

Translate to Arabic #2273

iluwatar opened this issue Oct 30, 2022 · 12 comments

Comments

@iluwatar
Copy link
Owner

This task tracks the translation of the patterns. More information about the translation process is available at https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/wiki/15.-Support-for-multiple-languages

Acceptance criteria

@khaled-bit
Copy link

Hey @iluwatar , i Can Contribute to this. Could you please assign it to me ?

@iluwatar iluwatar moved this from Todo to In Progress in Java Design Patterns project Nov 3, 2024
@Basmalamoustafa
Copy link

Hello @iluwatar, I would love to work on this issue.
Could you please assign it to me?
Thank you!

@mernaahmed2020
Copy link

hello @iluwatar,I would be happy to work on this issue ,can you assign it to me?
Thanks in advance.

@donia-essam
Copy link

hello @iluwatar, I would like to work on this issue. Can you please assign it to me? thanks!

@mayatarek
Copy link
Contributor

Hello @iluwatar, I would love to work on this issue, Feel free to assign it to me!

@malak-elbanna
Copy link
Contributor

Hi @iluwatar,
I'd love to work on this issue. Could you please assign it to me? Thank you!

@MME517
Copy link

MME517 commented Dec 2, 2024

Hi @iluwatar, I would love to work on this issue. Can you assign it to me?

@mariamsamaha
Copy link

Hello @iluwatar,I would like to work on this issue,could you please assign it to me?
Thank you

@Basmala27
Copy link

hello @iluwatar can you please assign this issue to me? i would love to work on it! thanks in advance!

@Wessam100
Copy link

hi @iluwatar i would like to work on this issue. Could you please assign it to me?

mayatarek added a commit to mayatarek/java-design-patterns that referenced this issue Dec 4, 2024
@PlumHeadd
Copy link

Hi @iluwatar ,

I’m excited about contributing to this translation task, as I’m fluent in Arabic and have experience with technical documentation. I’ve reviewed the guidelines provided in Support for Multiple Languages and am confident in accurately translating the patterns while maintaining clarity and technical accuracy.

My plan is as follows:

  1. Translate the patterns into Arabic, ensuring that the technical terms and examples align with Arabic-speaking developers’ expectations.
  2. Follow the structure outlined in the current documentation to ensure consistency across the project.
  3. Verify translations against the acceptance criteria by checking readability on GitHub and the project website.
  4. Submit incremental pull requests for feedback to ensure quality and alignment with project standards.
  5. Please let me know if there are any additional resources or guidelines to follow. I’d love to contribute to this task and help make the project more accessible to Arabic-speaking developers.

Thank you!

@202201638
Copy link

hello @iluwatar can you please assign this issue to me? i would love to work on it ?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment