First of all, thanks @guerzon for the awesome work you've done with this chart, It's simply amazing!

Meanwhile I'm testing the patch of the chart, I wanted to drop here the issue with a kind of workaround for anyone out there that might experience the same problem.

The websocket notification part, used for "Login as device" feature, is broken when using Nginx as Ingress, because Nginx will not handle by default do "Upgrade" header, and instead close the connection immediately, which is kind of confusing/misleading when you read vaultwarden logs, getting a "GET /notifications/anonymous-hub?$TOKEN (web_files) GET /<p..> [10] => 404 Not Found as part of that issue having had the Websocket connection previously closed facing the user.

I found that If handled as an nginx ingress snipped, inside the Ingress k8s object, you can basically patch that section

    nginx.ingress.kubernetes.io/server-snippet: |
      location /notifications {
        proxy_http_version 1.1;
        proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
        proxy_set_header Connection $http_connection;

        proxy_set_header Host $host;
        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
        proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;

        proxy_pass http://vaultwarden.vaultwarden.svc:80;
      }