graphprotocol · benface · Jan 28, 2022 · Jan 28, 2022 · Jan 28, 2022 · Jan 28, 2022
@@ -26,7 +26,7 @@ The Graph هو بروتوكول لامركزي وذلك لفهرسة البيا
 
 The Graph يفهرس بيانات Ethereumالـ بناء على أوصاف الـ subgraph ، والمعروفة باسم subgraph manifest. حيث أن وصف الـ subgraph يحدد العقود الذكية ذات الأهمية لـ subgraph ، ويحدد الأحداث في تلك العقود التي يجب الانتباه إليها ، وكيفية تعيين بيانات الحدث إلى البيانات التي سيخزنها The Graph في قاعدة البيانات الخاصة به.
 
-بمجرد كتابة ` subgraph manifest ` ، يمكنك استخدام Graph CLI لتخزين التعريف في IPFS وإخبار المفهرس ببدء فهرسة البيانات لذلك الـ subgraph.
+بمجرد كتابة `subgraph manifest` ، يمكنك استخدام Graph CLI لتخزين التعريف في IPFS وإخبار المفهرس ببدء فهرسة البيانات لذلك الـ subgraph.
 
 يقدم هذا الرسم البياني مزيدًا من التفاصيل حول تدفق البيانات عند نشر الـsubgraph manifest ، التعامل مع إجراءات الـ Ethereum:
 

@@ -6,9 +6,9 @@ title: دليل ترحيل AssemblyScript
 
 سيمكن ذلك لمطوري ال Subgraph من استخدام مميزات أحدث للغة AS والمكتبة القياسية.
 
-ينطبق هذا الدليل على أي شخص يستخدم `graph-cli`/`graph-ts` ادنى من الإصدار `0.22.0`. إذا كنت تستخدم بالفعل إصدارًا أعلى من (أو مساويًا) لذلك ، فأنت بالفعل تستخدم الإصدار ` 0.19.10 ` من AssemblyScript 🙂
+ينطبق هذا الدليل على أي شخص يستخدم `graph-cli`/`graph-ts` ادنى من الإصدار `0.22.0`. إذا كنت تستخدم بالفعل إصدارًا أعلى من (أو مساويًا) لذلك ، فأنت بالفعل تستخدم الإصدار `0.19.10` من AssemblyScript 🙂
 
-> ملاحظة: اعتبارًا من ` 0.24.0 ` ، يمكن أن يدعم ` grapg-node ` كلا الإصدارين ، اعتمادًا على ` apiVersion ` المحدد في Subgraph manifest.
+> ملاحظة: اعتبارًا من `0.24.0` ، يمكن أن يدعم `grapg-node` كلا الإصدارين ، اعتمادًا على `apiVersion` المحدد في Subgraph manifest.
 
 ## مميزات
 
@@ -35,7 +35,7 @@ title: دليل ترحيل AssemblyScript
 - `Math` دوال مثل `exp`, `exp2`, `log`, `log2` and `pow` تم استبدالها بمتغيرات أسرع ([v0.9.0](https://github.com/AssemblyScript/assemblyscript/releases/tag/v0.9.0))
 - أكثر تحسينا `Math.mod` ([v0.17.1](https://github.com/AssemblyScript/assemblyscript/releases/tag/v0.17.1))
 - Cache more field accesses in std Map and Set ([v0.17.8](https://github.com/AssemblyScript/assemblyscript/releases/tag/v0.17.8))
-- قم بتحسين قدرات اثنين في ` ipow32 / 64 ` ([ v0.18.2 ](https://github.com/AssemblyScript/assemblyscript/releases/tag/v0.18.2))
+- قم بتحسين قدرات اثنين في `ipow32 / 64` ([ v0.18.2 ](https://github.com/AssemblyScript/assemblyscript/releases/tag/v0.18.2))
 
 ### آخر
 
@@ -44,7 +44,7 @@ title: دليل ترحيل AssemblyScript
 
 ## كيف تقوم بالترقية؟
 
-1. تغيير ال Mappings الخاص بك ` apiVersion ` في ` subgraph.yaml ` إلى ` 0.0.6 `:
+1. تغيير ال Mappings الخاص بك `apiVersion` في `subgraph.yaml` إلى `0.0.6`:
 
 ```yaml
 ...
@@ -56,7 +56,7 @@ dataSources:
       ...
 ```
 
-2. قم بتحديث ` graph-cli ` الذي تستخدمه إلى ` أحدث إصدار ` عن طريق تشغيل:
+2. قم بتحديث `graph-cli` الذي تستخدمه إلى `أحدث إصدار` عن طريق تشغيل:
 
 ```bash
 # if you have it globally installed
@@ -66,14 +66,14 @@ npm install --global @graphprotocol/graph-cli@latest
 npm install --save-dev @graphprotocol/graph-cli@latest
 ```
 
-3. افعل الشيء نفسه مع ` graph-ts ` ، ولكن بدلاً من التثبيت بشكل عام ، احفظه في dependencies الرئيسية:
+3. افعل الشيء نفسه مع `graph-ts` ، ولكن بدلاً من التثبيت بشكل عام ، احفظه في dependencies الرئيسية:
 
 ```bash
 npm install --save @graphprotocol/graph-ts@latest
 ```
 
 4. Follow the rest of the guide to fix the language breaking changes.
-5. قم بتشغيل ` codegen ` و ` deploy` مرة أخرى.
+5. قم بتشغيل `codegen` و `deploy` مرة أخرى.
 
 ## Breaking changes
 
@@ -137,7 +137,7 @@ ERROR TS2322: Type '~lib/@graphprotocol/graph-ts/common/numbers/BigInt | null' i
                      ~~~~
  in src/mappings/file.ts(41,21)
 ```
-لحل المشكلة يمكنك ببساطة تغيير عبارة ` if ` إلى شيء مثل هذا:
+لحل المشكلة يمكنك ببساطة تغيير عبارة `if` إلى شيء مثل هذا:
 
 ```typescript
   if (!decimals) {
@@ -218,7 +218,7 @@ let bytes = new Bytes(2)
 changetype<ByteArray>(bytes) // works :)
 ```
 
-إذا كنت تريد فقط إزالة nullability ، فيمكنك الاستمرار في استخدام ` as ` (أو `<T>variable`) ، ولكن تأكد من أنك تعرف أن القيمة لا يمكن أن تكون خالية ، وإلا فإنه سوف ينكسر.
+إذا كنت تريد فقط إزالة nullability ، فيمكنك الاستمرار في استخدام `as` (أو `<T>variable`) ، ولكن تأكد من أنك تعرف أن القيمة لا يمكن أن تكون خالية ، وإلا فإنه سوف ينكسر.
 
 ```typescript
 // remove nullability
@@ -242,7 +242,7 @@ let newBalance = new AccountBalance(balanceId)
 
 ### التحقق من Nullability مع الوصول الى الخاصية
 
-لاستخدام [ مميزة التحقق من nullability ](https://www.assemblyscript.org/basics.html#nullability-checks) ، يمكنك استخدام عبارات ` if ` أو عامل التشغيل الثلاثي (`؟ ` and `: `) مثل هذا:
+لاستخدام [ مميزة التحقق من nullability ](https://www.assemblyscript.org/basics.html#nullability-checks) ، يمكنك استخدام عبارات `if` أو عامل التشغيل الثلاثي (`؟` and `:`) مثل هذا:
 
 ```typescript
 let something: string | null = 'data'
@@ -260,7 +260,7 @@ if (something) {
 }
 ```
 
-ومع ذلك ، فإن هذا لا يعمل إلا عند تنفيذ ` if ` / ternary على متغير ، وليس على خاصية الوصول ، مثل هذا:
+ومع ذلك ، فإن هذا لا يعمل إلا عند تنفيذ `if` / ternary على متغير ، وليس على خاصية الوصول ، مثل هذا:
 
 ```typescript
 class Container {
@@ -417,7 +417,7 @@ export class Something {
 }
 ```
 
-فإن المترجم سيخطئ لأنك ستحتاج إما إضافة مُهيئ للخصائص التي هي فئات ، أو إضافة عامل التشغيل `! `:
+فإن المترجم سيخطئ لأنك ستحتاج إما إضافة مُهيئ للخصائص التي هي فئات ، أو إضافة عامل التشغيل `!`:
 
 ```typescript
 export class Something {
@@ -443,7 +443,7 @@ export class Something {
 
 ### مخطط GraphQL
 
-هذا ليس تغيير مباشرا ل AssemblyScript ، ولكن قد تحتاج إلى تحديث ملف ` schema.graphql ` الخاص بك.
+هذا ليس تغيير مباشرا ل AssemblyScript ، ولكن قد تحتاج إلى تحديث ملف `schema.graphql` الخاص بك.
 
 الآن لم يعد بإمكانك تعريف الحقول في الأنواع الخاصة بك والتي هي قوائم Non-Nullable. إذا كان لديك مخطط مثل هذا:
 
@@ -458,7 +458,7 @@ type MyEntity @entity {
 }
 ```
 
-سيتعين عليك إضافة `! ` لعضو من نوع القائمة ، مثل هذا:
+سيتعين عليك إضافة `!` لعضو من نوع القائمة ، مثل هذا:
 
 ```graphql
 type Something @entity {
@@ -478,7 +478,7 @@ type MyEntity @entity {
 - Aligned `Map#set` and `Set#add` with the spec, returning `this` ([v0.9.2](https://github.com/AssemblyScript/assemblyscript/releases/tag/v0.9.2))
 - لم تعد المصفوفة ترث من ArrayBufferView ، لكنها أصبحت متميزة الآن ([ v0.10.0 ](https://github.com/AssemblyScript/assemblyscript/releases/tag/v0.10.0))
 - Classes initialized from object literals can no longer define a constructor ([v0.10.0](https://github.com/AssemblyScript/assemblyscript/releases/tag/v0.10.0))
-- نتيجة العملية الثنائية ` ** ` هي الآن العدد الصحيح للمقام المشترك إذا كان كلا المعاملين عددًا صحيحًا. Previously, the result was a float as if calling `Math/f.pow` ([v0.11.0](https://github.com/AssemblyScript/assemblyscript/releases/tag/v0.11.0))
+- نتيجة العملية الثنائية `**` هي الآن العدد الصحيح للمقام المشترك إذا كان كلا المعاملين عددًا صحيحًا. Previously, the result was a float as if calling `Math/f.pow` ([v0.11.0](https://github.com/AssemblyScript/assemblyscript/releases/tag/v0.11.0))
 - إجبار`NaN` إلى `false` عندما ال casting إلى`bool` ([v0.14.9](https://github.com/AssemblyScript/assemblyscript/releases/tag/v0.14.9))
 - When shifting a small integer value of type `i8`/`u8` or `i16`/`u16`, only the 3 respectively 4 least significant bits of the RHS value affect the result, analogous to the result of an `i32.shl` only being affected by the 5 least significant bits of the RHS value. Example: `someI8 << 8` previously produced the value `0`, but now produces `someI8` due to masking the RHS as `8 & 7 = 0` (3 bits) ([v0.17.0](https://github.com/AssemblyScript/assemblyscript/releases/tag/v0.17.0))
 - Bug fix of relational string comparisons when sizes differ ([v0.17.8](https://github.com/AssemblyScript/assemblyscript/releases/tag/v0.17.8))