New translations define-subgraph-hosted.mdx (Chinese Simplified)

graphprotocol · Jan 28, 2022 · 28a1201 · 28a1201
1 parent 6189f2a
commit 28a1201
Showing 1 changed file with 13 additions and 13 deletions.
diff --git a/pages/zh/developer/define-subgraph-hosted.mdx b/pages/zh/developer/define-subgraph-hosted.mdx
@@ -1,34 +1,34 @@
 ---
-title: Define a Subgraph
+title: 定义子图
 ---
 
-A subgraph defines which data The Graph will index from Ethereum, and how it will store it. Once deployed, it will form a part of a global graph of blockchain data.
+子图定义了Graph从以太坊索引哪些数据，以及如何存储这些数据。 子图一旦部署，就成为区块链数据全局图的一部分。
 
-![Define a Subgraph](/img/define-subgraph.png)
+![定义子图](/img/define-subgraph.png)
 
-The subgraph definition consists of a few files:
+子图定义由几个文件组成：
 
-- `subgraph.yaml`: a YAML file containing the subgraph manifest
+- `subgraph.yaml`: 包含子图清单的 YAML 文件
 
-- `schema.graphql`: a GraphQL schema that defines what data is stored for your subgraph, and how to query it via GraphQL
+- `schema.graphql`: 一个 GraphQL 模式文件，它定义了为您的子图存储哪些数据，以及如何通过 GraphQL 查询这些数据
 
-- `AssemblyScript Mappings`: [AssemblyScript](https://github.com/AssemblyScript/assemblyscript) code that translates from the event data to the entities defined in your schema (e.g. `mapping.ts` in this tutorial)
+- `AssemblyScript映射`: 将事件数据转换为模式中定义的实体(例如本教程中的`mapping.ts`)的 [AssemblyScript](https://github.com/AssemblyScript/assemblyscript) 代码
 
-Before you go into detail about the contents of the manifest file, you need to install the [Graph CLI](https://github.com/graphprotocol/graph-cli) which you will need to build and deploy a subgraph.
+在详细了解清单文件的内容之前，您需要安装[Graph CLI](https://github.com/graphprotocol/graph-cli)，以构建和部署子图。
 
-## Install the Graph CLI
+## 安装Graph CLI
 
-The Graph CLI is written in JavaScript, and you will need to install either `yarn` or `npm` to use it; it is assumed that you have yarn in what follows.
+Graph CLI是使用 JavaScript 编写的，您需要安装`yarn`或 `npm`才能使用它；以下教程中假设您已经安装了yarn。
 
-Once you have `yarn`, install the Graph CLI by running
+一旦您安装了`yarn`，可以通过运行以下命令安装 Graph CLI
 
-**Install with yarn:**
+**使用yarn安装:**
 
 ```bash
 yarn global add @graphprotocol/graph-cli
 ```
 
-**Install with npm:**
+**使用npm安装:**
 
 ```bash
 npm install -g @graphprotocol/graph-cli