Your Godot version: 3.6 / 4.2

Issue description:

I'm implementing a state machine and I'm curious about when _unhandled_input() happens (related to callbacks like _process() and _physics_process()).

Except digging into the source code, the only source I can find is this blog post.

I think diagram and simple descriptions like this benefits a lot.