Add Simplified Chinese translation for kubectl

update update
glennswest · May 19, 2017 · 95fb791 · 95fb791
1 parent 7c3f8c9
commit 95fb791
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 225 additions and 2 deletions.
diff --git a/pkg/generated/bindata.go b/pkg/generated/bindata.go
diff --git a/pkg/util/i18n/i18n.go b/pkg/util/i18n/i18n.go
@@ -35,6 +35,7 @@ var knownTranslations = map[string][]string{
 		"default",
 		"en_US",
 		"fr_FR",
+		"zh_CN",
 	},
 	// only used for unit tests.
 	"test": {

diff --git a/translations/kubectl/fr_FR/LC_MESSAGES/k8s.po b/translations/kubectl/fr_FR/LC_MESSAGES/k8s.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "Language: fr\n"
 
-# https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/masterpkg/kubectl/cmd/apply.go#L98
+# https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/kubectl/cmd/apply.go#L98
 msgid "Apply a configuration to a resource by filename or stdin"
 msgstr ""
 "Appliquer une configuration à une ressource par nom de fichier ou depuis "

diff --git a/translations/kubectl/zh_CN/LC_MESSAGES/k8s.mo b/translations/kubectl/zh_CN/LC_MESSAGES/k8s.mo
diff --git a/translations/kubectl/zh_CN/LC_MESSAGES/k8s.po b/translations/kubectl/zh_CN/LC_MESSAGES/k8s.po
@@ -0,0 +1,89 @@
+# Test translations for unit tests.
+# Copyright (C) 2017
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR shiywang@redhat.com, 2017.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gettext-go-examples-hello\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-12 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-19 16:16+0800\n"
+"Last-Translator: Shiyang Wang <shiywang@redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+"Language-Team: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Language: zh\n"
+
+#: pkg/kubectl/cmd/apply.go:104
+msgid "Apply a configuration to a resource by filename or stdin"
+msgstr "通过文件名或标准输入流(stdin)对资源进行配置。"
+
+#: pkg/kubectl/cmd/config/delete_cluster.go:39
+msgid "Delete the specified cluster from the kubeconfig"
+msgstr "删除 kubeconfig 文件中指定的集群"
+
+#: pkg/kubectl/cmd/config/delete_context.go:39
+msgid "Delete the specified context from the kubeconfig"
+msgstr "删除 kubeconfig 文件中指定的上下文"
+
+#: pkg/kubectl/cmd/config/get_contexts.go:64
+msgid "Describe one or many contexts"
+msgstr "描述一个或多个上下文"
+
+#: pkg/kubectl/cmd/config/get_clusters.go:41
+msgid "Display clusters defined in the kubeconfig"
+msgstr "显示 kubeconfig 文件中定义的集群"
+
+#: pkg/kubectl/cmd/config/view.go:67
+msgid "Display merged kubeconfig settings or a specified kubeconfig file"
+msgstr "显示合并的 kubeconfig 配置或一个指定的 kubeconfig 文件"
+
+#: pkg/kubectl/cmd/config/current_context.go:49
+msgid "Displays the current-context"
+msgstr "显示当前的上下文"
+
+#: pkg/kubectl/cmd/config/config.go:40
+msgid "Modify kubeconfig files"
+msgstr "修改 kubeconfig 文件"
+
+#: pkg/kubectl/cmd/config/create_cluster.go:68
+msgid "Sets a cluster entry in kubeconfig"
+msgstr "设置 kubeconfig 文件中的一个集群条目"
+
+#: pkg/kubectl/cmd/config/create_context.go:58
+msgid "Sets a context entry in kubeconfig"
+msgstr "设置 kubeconfig 文件中的一个上下文条目"
+
+#: pkg/kubectl/cmd/config/create_authinfo.go:104
+msgid "Sets a user entry in kubeconfig"
+msgstr "设置 kubeconfig 文件中的一个用户条目"
+
+#: pkg/kubectl/cmd/config/set.go:60
+msgid "Sets an individual value in a kubeconfig file"
+msgstr "设置 kubeconfig 文件中的一个单个值"
+
+#: pkg/kubectl/cmd/config/use_context.go:49
+msgid "Sets the current-context in a kubeconfig file"
+msgstr "设置 kubeconfig 文件中的当前上下文"
+
+#: pkg/kubectl/cmd/config/unset.go:48
+msgid "Unsets an individual value in a kubeconfig file"
+msgstr "取消设置 kubeconfig 文件中的一个单个值"
+
+#: pkg/kubectl/cmd/annotate.go:116
+msgid "Update the annotations on a resource"
+msgstr "更新一个资源的注解"
+
+msgid ""
+"watch is only supported on individual resources and resource collections - "
+"%d resources were found"
+msgid_plural ""
+"watch is only supported on individual resources and resource collections - "
+"%d resources were found"
+msgstr[0] "watch 仅支持单独的资源或者资源集合 - 找到了 %d 个资源"
+msgstr[1] "watch 仅支持单独的资源或者资源集合 - 找到了 %d 个资源"