Helps users quickly understand if a resource script was loaded from a cache or not

### Problem Statement

Lukas has made a helpful proposal here: https://github.com/getsentry/sentry-javascript/pull/14056 

Let's use his logic and new attribute to show users whether a resource span was fetched from a cache or not

### Solution Brainstorm

.

### Product Area

Explore