Exactly copy the dark and stormy night, and fix all imperfect syntax.

gbif · Jul 7, 2020 · 66f8227 · 66f8227
1 parent fd57cce
commit 66f8227
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 10 additions and 10 deletions.
diff --git a/100.en.adoc b/100.en.adoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-[[short-id]]
+[[short-id-for-section]]
 == Section/chapter title 
 
-It was a dark and stormy night; the rain fell in torrents, except at occasional intervals, when it was checked by a violent gust of wind which swept up the streets (for it is in London that our scene lies), rattling along the house-tops, and fiercely agitating the scanty flame of the lamps that struggled against the darkness. Through one of the obscurest quarters of London, and among haunts little loved by the gentlemen of the police, a man, evidently of the lowest orders, was wending his solitary way. He stopped twice or thrice at different shops and houses of a description correspondent with the appearance of the quartier in which they were situated, and tended inquiry for some article or another which did not seem easily to be met with. All the answers he received were couched in the negative; and as he turned from each door he muttered to himself, in no very elegant phraseology, his disappointment and discontent. At length, at one house, the landlord, a sturdy butcher, after rendering the same reply the inquirer had hitherto received, added, “But if this vill do as vell, Dummie, it is quite at your sarvice!” Pausing reflectively for a moment, Dummie responded that he thought the thing proffered might do as well; and thrusting it into his ample pocket, he strode away with as rapid a motion as the wind and the rain would allow. He soon came to a nest of low and dingy buildings, at the entrance to which, in half-effaced characters, was written “Thames Court.” Halting at the most conspicuous of these buildings, an inn or alehouse, through the half-closed windows of which blazed out in ruddy comfort the beams of the hospitable hearth, he knocked hastily at the door. He was admitted by a lady of a certain age, and endowed with a comely rotundity of face and person.
+It was a dark and stormy night, the rain fell in torrents — except at occasional intervals, when it was checked by a violent gust of wind which swept up the streets (for it is in London that our scene lies), rattling along the house-tops, and fiercely agitating the scanty flame of the lamps that struggled against the darkness. Through one of the obscurest quarters of London, and among haunts little loved by the gentlemen of the police, a man evidently of the lowest orders was wending his solitary way. He stopped twice or thrice at different shops and houses of a description correspondent with the appearance of the _quartier_ in which they were situated, — and tended inquiry for some article or another which did not seem easily to be met with. All the answers he received were couched in the negative; and as he turned from each door he muttered to himself, in no very elegant phraseology, his disappointment and discontent. At length, at one house, the landlord, a sturdy butcher, after rendering the same reply the inquirer had hitherto received, added, — “But if _this_ vill do as vell, Dummie, it is quite at your sarvice!” Pausing reflectively for a moment, Dummie responded that he thought the thing proffered _might_ do as well; and thrusting it into his ample pocket, he strode away with as rapid a motion as the wind and the rain would allow. He soon came to a nest of low and dingy buildings, at the entrance to which, in half-effaced characters, was written “Thames Court.” Halting at the most conspicuous of these buildings, an inn or alehouse, through the half-closed windows of which blazed out in ruddy comfort the beams of the hospitable hearth, he knocked hastily at the door. He was admitted by a lady of a certain age, and endowed with a comely rotundity of face and person.
diff --git a/200.en.adoc b/200.en.adoc
@@ -3,12 +3,12 @@
 
 “Hast got it, Dummie?” said she, quickly, as she closed the door on the guest.
 
-“Noa, noa! not exactly; but I thinks as 'ow—”
+“Noa, noa! not exactly — but I thinks as ‘ow ⸺”
 
-“Pish, you fool!” cried the woman, interrupting him peevishly. “Vy, it is no use desaving me. You knows you has only stepped from my boosing-ken to another, and you has not been arter the book at all. So there's the poor cretur a raving and a dying, and you—”
+“Pish, you fool!” cried the woman, interrupting him, peevishly: “Vy, it is no use desaving of me. You knows you has only stepped from my boosing ken to another, and you has not been arter the book at all. So there’s the poor cretur a-raving and a-dying, and you ⸺”
 
-“Let I speak!” interrupted Dummie in his turn. “I tells you I vent first to Mother Bussblone's, who, I knows, chops the whiners morning and evening to the young ladies, and I axes there for a Bible; and she says, says she, 'I' as only a “Companion to the Halter,” but you'll get a Bible, I think, at Master Talkins', the cobbler as preaches.' So I goes to Master Talkins, and he says, says he, 'I 'as no call for the Bible,—'cause vy? I 'as a call vithout; but mayhap you'll be a getting it at the butcher's hover the vay,—'cause vy? The butcher 'll be damned!' So I goes hover the vay, and the butcher says, says he, 'I 'as not a Bible, but I 'as a book of plays bound for all the vorld just like 'un, and mayhap the poor cretur may n't see the difference.' So I takes the plays, Mrs. Margery, and here they be surely! And how's poor Judy?”
+“Let I speak!” interrupted Dummie in his turn. “I tells you I vent first to Mother Bussblone’s, who, I knows, chops the whiners morning and evening to the young ladies, and I axes there for a Bible, and she says, says she, ‘I ’as only a “Companion to the __H__alter!” but you’ll get a Bible, I think, at Master Talkins, — the cobbler — as preaches.’ So I goes to Master Talkins, and he says, says he, ‘I ’as no call for the Bible, ’cause vy, I ’as a call vithout; but mayhap you’ll be a-getting it at the butcher’s hover the vay — ’cause vy? — the butcher’ll be damned!’ So I goes hover the vay, and the butcher says, says he, ‘I ’as not a Bible, but I ’as a book of plays bound for all the vorld just like ’un, and mayhap the poor cretur mayn’t see the difference.’ So I takes the plays, Mrs. Margery, and here they be surely! — And how’s poor Judy?”
 
-“Fearsome! she'll not be over the night, I'm a thinking.”
+“Fearsome! she’ll not be over the night; I’m a-thinking.”
 
-“Vell, I'll track up the dancers!”
+“Vell, I’ll track up the dancers!”
diff --git a/appa.en.adoc b/appa.en.adoc
@@ -1,5 +1,5 @@
 [appendix]
-== Appendix A: Example
+== Example
 
 An AsciiDoc appendix is just a document section with a 'specialsection' title.
 

diff --git a/glossary.en.adoc b/glossary.en.adoc
@@ -6,7 +6,7 @@
 [glossary]
 [[anchor]]term:: add short tags corresponding to an anchor name in HTML between brackets (no spaces allowed), then list the term, which should be written as you wish it to appear.
 [[authorization]]authorization:: refers to the process of determining which individuals can be afforded different access rights for authentication and data access.
-[[decimal-degrees]]decimal degrees:: degrees expressed as a single real number (e.g. −22.343456). Note that latitudes south of the equator are negative, as are longitudes west of the prime meridian to -180 degrees.
+[[decimal-degrees]]decimal degrees:: degrees expressed as a single real number (e.g. −22.343456°). Note that latitudes south of the equator are negative, as are longitudes west of the prime meridian to −180 degrees.
 [[generalization]]generalization:: refers here to any modifications carried out to source data to conceal sensitive content, typically by reducing the precision of the data (such as reporting at the level of a watershed, grid or county, citing just the nearest named place, or by deleting some parts of the data). In geographic terms it refers to the conversion of a geographic representation to one with less resolution and less information content; traditionally associated with a change in scale. Also referred elsewhere to as: _fuzzying_, _dummying-up_, etc.
 
 <<<
diff --git a/index.en.adoc b/index.en.adoc
@@ -9,7 +9,7 @@ Author One <communication@gbif.org>; Author Two
 :license: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
 
 ifdef::backend-html5[]
-_languageLinks:pdf[This document is also available in,PDF format]languageLinks:languages[and in other languages:,]._
+languageLinks:combined[]
 endif::backend-html5[]
 
 :sectnums!: