Adds better documentation to package.json.

Adds additional usage documentation.

This release updates the README to explain how to use it.

Initial Release of stimulus-toggle-util