Update phpmailer.lang-hu.php

daixiangjun · Jun 4, 2013 · c9b88b4 · c9b88b4
1 parent fe40620
commit c9b88b4
Showing 1 changed file with 23 additions and 20 deletions.
diff --git a/language/phpmailer.lang-hu.php b/language/phpmailer.lang-hu.php
@@ -1,24 +1,27 @@
 <?php
+
 /**
-* PHPMailer language file: refer to English translation for definitive list
-* Hungarian Version
+* PHPMailer v5.2.6 language file: refer to English translation for definitive list
+* Hungarian Version (june 2013.)
 */
 
-$PHPMAILER_LANG['authenticate']         = 'SMTP Hiba: Sikertelen autentikáció.';
-$PHPMAILER_LANG['connect_host']         = 'SMTP Hiba: Nem tudtam csatlakozni az SMTP host-hoz.';
-$PHPMAILER_LANG['data_not_accepted']    = 'SMTP Hiba: Nem elfogadható adat.';
-//$PHPMAILER_LANG['empty_message']        = 'Message body empty';
-$PHPMAILER_LANG['encoding']             = 'Ismeretlen kódolás: ';
-$PHPMAILER_LANG['execute']              = 'Nem tudtam végrehajtani: ';
-$PHPMAILER_LANG['file_access']          = 'Nem sikerült elérni a következõ fájlt: ';
-$PHPMAILER_LANG['file_open']            = 'Fájl Hiba: Nem sikerült megnyitni a következõ fájlt: ';
-$PHPMAILER_LANG['from_failed']          = 'Az alábbi Feladó cím hibás: ';
-$PHPMAILER_LANG['instantiate']          = 'Nem sikerült példányosítani a mail funkciót.';
-//$PHPMAILER_LANG['invalid_address']        = 'Not sending, email address is invalid: ';
-$PHPMAILER_LANG['provide_address']      = 'Meg kell adnod legalább egy címzett email címet.';
-$PHPMAILER_LANG['mailer_not_supported'] = ' levelezõ nem támogatott.';
-$PHPMAILER_LANG['recipients_failed']    = 'SMTP Hiba: Az alábbi címzettek hibásak: ';
-//$PHPMAILER_LANG['signing']              = 'Signing Error: ';
-//$PHPMAILER_LANG['smtp_connect_failed']  = 'SMTP Connect() failed.';
-//$PHPMAILER_LANG['smtp_error']           = 'SMTP server error: ';
-//$PHPMAILER_LANG['variable_set']         = 'Cannot set or reset variable: ';
+$PHPMAILER_LANG['authenticate']          = 'SMTP hiba: az azonosítás sikertelen.';
+$PHPMAILER_LANG['connect_host']          = 'SMTP hiba: nem lehet kapcsolódni az SMTP-szerverhez.';
+$PHPMAILER_LANG['data_not_accepted']     = 'SMTP hiba: adatok visszautasítva.';
+$PHPMAILER_LANG['empty_message']         = 'Üres az üzenettörzs.';
+$PHPMAILER_LANG['encoding']              = 'Ismeretlen kódolás: ';
+$PHPMAILER_LANG['execute']               = 'Nem lehet végrehajtani: ';
+$PHPMAILER_LANG['file_access']           = 'A következő fájl nem elérhető: ';
+$PHPMAILER_LANG['file_open']             = 'Fájl hiba: a következő fájlt nem lehet megnyitni: ';
+$PHPMAILER_LANG['from_failed']           = 'A feladóként megadott következő cím hibás: ';
+$PHPMAILER_LANG['instantiate']           = 'A PHP mail() függvényt nem sikerült végrehajtani.';
+$PHPMAILER_LANG['invalid_address']       = 'Érvénytelen cím';
+$PHPMAILER_LANG['mailer_not_supported']  = 'A mailer-osztály nem támogatott.';
+$PHPMAILER_LANG['provide_address']       = 'Legalább egy címzettet fel kell tüntetni.';
+$PHPMAILER_LANG['recipients_failed']     = 'SMTP hiba: a címzettként megadott következő címek hibásak: ';
+$PHPMAILER_LANG['signing']               = 'Hibás aláírás: ';
+$PHPMAILER_LANG['smtp_connect_failed']   = 'Hiba az SMTP-kapcsolatban.';
+$PHPMAILER_LANG['smtp_error']            = 'SMTP-szerver hiba: ';
+$PHPMAILER_LANG['variable_set']          = 'A következő változók beállítása nem sikerült: ';
+
+?>