L10N: Update translation (Portuguese (Brazil)) (News)

Currently translated at 83.7% (605 of 722 strings)
chkuendig · Jun 10, 2022 · 5b0f682 · 5b0f682
1 parent 665db7f
commit 5b0f682
Showing 1 changed file with 4 additions and 0 deletions.
diff --git a/data/pt-BR/news.json b/data/pt-BR/news.json
@@ -1205,5 +1205,9 @@
     "20220524": {
         "content": "Depois de muito tempo, finalmente estamos prontos para anunciar que o jogo *[Chewy: ESC From F5](https://www.mobygames.com/game/chewy-esc-from-f5)* está pronto para testes. Este jogo peculiar apresenta o protagonista Chewy enquanto ele tenta enganar o malvado Borks. Fugir de sua zona de alta segurança, F5, será apenas o começo de sua aventura.\n\nSe algum de vocês tiver o jogo e estiver disposto a testá-lo, qualquer feedback será bem-vindo. Você precisará de uma [compilação de desenvolvimento diária](https://buildbot.scummvm.org/#/snapshots). Como sempre, envie os relatórios de bugs para nosso [rastreador de problemas](https://bugs.scummvm.org/).\n\nObserve que a versão do ScummVM ainda possui um grande problema: a música usada pelo jogo está em um formato personalizado que ainda não conseguimos implementar adequadamente. Portanto, apenas os efeitos sonoros e a fala funcionam no momento.",
         "title": "Finalmente estamos prontos para ESCapar do F5"
+    },
+    "20220605": {
+        "content": "Alguns meses se passaram desde que lançamos o ScummVM 2.5.1.\n\nNão importa se você espera o calor escaldante do próximo verão ou nevascas congelantes no inverno (dependendo de seu hemisfério favorito): é hora de mais um lançamento!\n\nNossos adoráveis desenvolvedores adicionaram suporte, mais uma vez, a vários novos jogos antigos que exigem testes:\n\n* *Sanitarium*\n* *Hades Challenge*\n* *Marvel Comics Spider-Man: The Sinister Six*\n* *The 11th Hour*\n* *Clandestiny*\n* *Tender Loving Care (Versões em CD-ROM)*\n* *Uncle Henry's Playhouse*\n* *Wetlands*\n* *Chewy: Esc from F5*\n\nAlém desses jogos, agradeceríamos se você pudesse verificar nossa [lista de testes de lançamento](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Release_Testing/2.6.0) - talvez você encontre seu jogo favorito lá que está parado naquela prateleira há muito tempo.\n\nE como o ScummVM é sobre jogar jogos em geral, vimos um monte de mudanças em muitas, muitas engines - então este é o momento perfeito para dar outra chance aos seus favoritos.\n\nAs engines AGOS, SCI e SCUMM receberam algumas modificações realmente extensas que tornam todos os jogos que usam essas engines bons para testes também.\n\nTodos os testes devem ser feitos com [versões estáveis](https://buildbot.scummvm.org/#/dailybuilds), não com as de desenvolvimento. Por favor, relate quaisquer bugs ou esquisitices em nosso [rastreador de problemas](https://bugs.scummvm.org/).\n\nUma lista detalhada de todos os novos recursos e correções interessantes está disponível em nosso [arquivo NEWS](https://github.com/scummvm/scummvm/blob/branch-2-6/NEWS.md).\n\nMuito obrigado pelo seu apoio!",
+        "title": "Ajude a testar a próxima versão 2.6.0 do ScummVM!"
     }
 }