-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 238
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added internationalization/french language
- Loading branch information
Cedric PAILLE
committed
Jun 9, 2017
1 parent
a726d3f
commit 107cdb9
Showing
6 changed files
with
696 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,29 @@ | ||
| # SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
| # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
| # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
| # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
| # | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2017-06-09 10:15+0200\n" | ||
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
| "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
|
||
| #: parameters.py:400 | ||
| msgid "Diagnotic session" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: parameters.py:401 | ||
| msgid "Input" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: parameters.py:402 | ||
| msgid "Output" | ||
| msgstr "" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,313 @@ | ||
| # SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
| # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
| # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
| # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
| # | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2017-06-09 10:59+0200\n" | ||
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
| "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:185 | ||
| msgid "ECU name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:186 | ||
| msgid "Projets" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:187 | ||
| msgid "Protocol" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:277 | ||
| msgid "Scanning ECUs..." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:281 | ||
| msgid "loaded ECUs in database." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:305 | ||
| msgid "Refresh rate (ms):" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:320 | ||
| msgid "Screen" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:327 | ||
| msgid "Requests" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:328 | ||
| msgid "Data" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:329 | ||
| msgid "Buttons" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:330 | ||
| msgid "Ecu parameters" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:341 | ||
| msgid "Screens" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:344 | ||
| msgid "Action" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:345 | ||
| msgid "New Category" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:346 | ||
| msgid "New Screen" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:347 | ||
| msgid "Rename" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:374 ddt4all.py:430 | ||
| msgid "File" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:376 | ||
| msgid "Scan ECUs" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:379 | ||
| msgid "Read DTC" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:383 | ||
| msgid "Full log" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:388 | ||
| msgid "Expert mode (enable writing)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:393 | ||
| msgid "Auto refresh" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:398 | ||
| msgid "Refresh (one shot)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:402 | ||
| msgid "Manual command" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:431 | ||
| msgid "Create New ECU" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:432 | ||
| msgid "Save current ECU" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:434 | ||
| msgid "Save ECU list" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:444 | ||
| msgid "ISK Tools" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:448 | ||
| msgid "UCH Tools" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:449 | ||
| msgid "Megane2/Scenic2/Clio3 Virgin" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:452 | ||
| msgid "EPS(DAE) Tools" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:453 | ||
| msgid "Megane3 Virgin" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:454 | ||
| msgid "Clio4 Virgin" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:455 | ||
| msgid "Clio3 Virgin" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:468 | ||
| msgid "Enter new name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:488 | ||
| msgid "Enter category name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:498 | ||
| msgid "Please select a category before creating new screen" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:505 | ||
| msgid "Enter screen name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:535 | ||
| msgid "Enable expert mode to access this menu" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:540 | ||
| msgid "" | ||
| "<center>I'm aware that this operation will clear the selected control unit.</" | ||
| "center><center>If you have no idea of what it means, please get out of here." | ||
| "</center><center>/!\\This part is highly experimental/!\\</center>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:582 | ||
| msgid "Cannot read ISK in demo mode" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:598 | ||
| msgid "Cannot read ISK : Bad reply" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:604 | ||
| msgid "Your ISK code" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:610 | ||
| msgid "Scan options" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:620 | ||
| msgid "Scanning CAN" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:624 | ||
| msgid "Scanning KWP" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:628 | ||
| msgid "Scanning CAN&KWP" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:661 | ||
| msgid "Sending ECU informations to database, thank you for your paticipation" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:667 | ||
| msgid "EDITION MODE" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:671 | ||
| msgid "CONNECTED" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:674 | ||
| msgid "DISCONNECTED" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:677 | ||
| msgid "Save vehicule (keep '.ecu' extension)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:694 | ||
| msgid "Save ECU (keep '.json' extension)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:856 | ||
| msgid "" | ||
| "<center>This Software is free, but I need money to buy cables/ECUs and make " | ||
| "this application more reliable</center>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:857 | ||
| msgid "Yes I contribute" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:859 | ||
| msgid "No, I don't" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:867 | ||
| msgid "" | ||
| "<center>Thank you for you contribution, if nothing happens, please go to : " | ||
| "https://github.com/cedricp/ddt4all</center>" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:881 | ||
| msgid "ELM port selection" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:925 | ||
| msgid "Port speed" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:937 | ||
| msgid "Connected mode" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:938 | ||
| msgid "Edition mode" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:939 | ||
| msgid "ELM benchmark" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:942 | ||
| msgid "WiFi port : " | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:952 | ||
| msgid "I'm aware that I can harm my car if badly used" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:960 | ||
| msgid "I accept to share ECU informations" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:1059 | ||
| msgid "You must check the recommandations" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:1080 | ||
| msgid "Please select a communication port" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:1106 | ||
| msgid "Using custom DDT database" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:1110 | ||
| msgid "Using DDT2000 default installation" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:1134 | ||
| msgid "No COM port selected" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:1137 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Initilizing ELM with speed %i..." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ddt4all.py:1144 | ||
| msgid "No ELM327 or OBDLINK-SX detected on COM port " | ||
| msgstr "" |
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,29 @@ | ||
| # SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
| # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
| # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
| # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
| # | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2017-06-09 10:15+0200\n" | ||
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
| "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
|
||
| #: parameters.py:400 | ||
| msgid "Diagnotic session" | ||
| msgstr "Session de dianostic" | ||
|
|
||
| #: parameters.py:401 | ||
| msgid "Input" | ||
| msgstr "Entree" | ||
|
|
||
| #: parameters.py:402 | ||
| msgid "Output" | ||
| msgstr "Sortie" |
Binary file not shown.
Oops, something went wrong.