Fix cross-platform build

Hide dock icon on macOS

Switch from sync every minute to every 5 minutes.

It's already incredibly light on resource usage, but there's no need to be greedy since you can force sync quite easily if you need to.

Also link the mobile client/app in the README.

Fix tsc errors, add to make test

Prepare v0.0.1