Translate '/po/en.po' in 'fr_FR' (Jguer#1703)

* Translate /po/en.po in fr_FR translation completed for the source file '/po/en.po' on the 'fr_FR' language. * Update po/fr_FR.po Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: J Guerreiro <me@jguer.space>
andersoncharle · Feb 7, 2022 · ba222c8 · ba222c8
1 parent ddd8e0e
commit ba222c8
Showing 1 changed file with 11 additions and 19 deletions.
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
@@ -2,11 +2,11 @@
 # Translators:
 # J G, 2021
 # Oliver Conzen, 2021
-# Sylvain Bx, 2021
+# Sylvain Bx, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Sylvain Bx, 2021\n"
+"Last-Translator: Sylvain Bx, 2022\n"
 "Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/yay-1/teams/123732/fr_FR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Paquets AUR marqués comme obsolètes :"
 
 #: print.go:84
 msgid "Foreign installed packages: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Paquets étrangers installés : %s"
 
 #: pkg/vcs/vcs.go:119
 msgid "Found git repo: %s"
@@ -233,6 +233,10 @@ msgstr "Import ?"
 msgid "Importing keys with gpg..."
 msgstr "Import des clés avec gpg..."
 
+#: pkg/dep/depCheck.go:155
+msgid "Inner conflicts found:"
+msgstr "Conflits internes trouvés : "
+
 #: pkg/dep/depCheck.go:173
 msgid "Installing %s will remove:"
 msgstr "Installer %s supprimera :"
@@ -305,6 +309,10 @@ msgstr "Package Base ID"
 msgid "Package Base"
 msgstr "Base des paquets"
 
+#: pkg/dep/depCheck.go:170
+msgid "Package conflicts found:"
+msgstr "Conflits de paquets trouvés :"
+
 #: pkg/menus/clean_menu.go:44
 msgid "Packages to cleanBuild?"
 msgstr "Paquets à nettoyer avant compilation (cleanBuild) ?"
@@ -440,22 +448,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Entrer un numéro (1 par défaut) : "
 
-#: pkg/dep/depCheck.go:155
-msgid ""
-"\n"
-"Inner conflicts found:"
-msgstr ""
-"\n"
-"Conflits internes trouvés :"
-
-#: pkg/dep/depCheck.go:170
-msgid ""
-"\n"
-"Package conflicts found:"
-msgstr ""
-"\n"
-"Paquets en conflits trouvés :"
-
 #: pkg/settings/errors.go:29
 msgid "aborting due to user"
 msgstr "abandon dû à l'utilisateur"