ローマ字とかなの変換マッピングテーブルです。

~/.config/akaza/romkan/ と /usr/share/akaza/romkan/ から探して読みます。

~/.config/akaza/config.yml に

romkan: kana

などと書けば、かな入力がされるようになります。