Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Adding Japanese translation #12

Merged
merged 2 commits into from
Aug 8, 2022
Merged

Adding Japanese translation #12

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
bff8ddf
Add Japanese translation wip
siraken Aug 6, 2022
92def31
Add ping pong mode Japanese translation
siraken Aug 8, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 4 additions & 0 deletions src/i18n/config.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,6 +2,7 @@ import i18n from 'i18next'
import enTranslation from './en/translation'
import frTranslation from './fr/translation'
import brTranslation from './br/translation'
import jaTranslation from './ja/translation'
import { initReactI18next } from 'react-i18next'
import { AVAILABLE_LANGUAGES } from '../utils/languages'

Expand All @@ -15,6 +16,9 @@ export const resources = {
br: {
translation: brTranslation,
},
ja: {
translation: jaTranslation,
},
} as const

i18n.use(initReactI18next).init({
Expand Down
149 changes: 149 additions & 0 deletions src/i18n/ja/translation.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,149 @@
const ja = {
piano: {
note: {
Cb: 'Cb',
C: 'C',
'C#': 'C#',
Db: 'Db',
D: 'D',
'D#': 'D#',
Eb: 'Eb',
E: 'E',
'E#': 'E#',
Fb: 'Fb',
F: 'F',
'F#': 'F#',
Gb: 'Gb',
G: 'G',
'G#': 'G#',
Ab: 'Ab',
A: 'A',
'A#': 'A#',
Bb: 'Bb',
B: 'B',
'B#': 'B#',
},
numeral: {
i: 'i',
I: 'I',
ii: 'ii',
iiº: 'iiº',
II: 'II',
iii: 'iii',
III: 'III',
'III+': 'III+',
iv: 'iv',
IV: 'IV',
v: 'v',
V: 'V',
vi: 'vi',
viº: 'viº',
VI: 'VI',
viiº: 'viiº',
VII: 'VII',
},
},
scales: {
// Major
'c-flat-major': 'Cb メジャー',
'c-major': 'C メジャー',
'c-sharp-major': 'C# メジャー',
'd-flat-major': 'Db メジャー',
'd-major': 'D メジャー',
'd-sharp-major': 'D# メジャー',
'e-flat-major': 'Eb メジャー',
'e-major': 'E メジャー',
'e-sharp-major': 'E# メジャー',
'f-flat-major': 'Fb メジャー',
'f-major': 'F メジャー',
'f-sharp-major': 'F# メジャー',
'g-flat-major': 'Gb メジャー',
'g-major': 'G メジャー',
'g-sharp-major': 'G# メジャー',
'a-flat-major': 'Ab メジャー',
'a-major': 'A メジャー',
'a-sharp-major': 'A# メジャー',
'b-flat-major': 'Bb メジャー',
'b-major': 'B メジャー',
'b-sharp-major': 'B# メジャー',
// Minor (Natural)
'c-minor-natural': 'C ナチュラルマイナー',
'c-sharp-minor-natural': 'C# ナチュラルマイナー',
'd-flat-minor-natural': 'Db ナチュラルマイナー',
'd-minor-natural': 'D ナチュラルマイナー',
'd-sharp-minor-natural': 'D# ナチュラルマイナー',
'e-flat-minor-natural': 'Eb ナチュラルマイナー',
'e-minor-natural': 'E ナチュラルマイナー',
'e-sharp-minor-natural': 'E# ナチュラルマイナー',
'f-minor-natural': 'F ナチュラルマイナー',
'f-sharp-minor-natural': 'F# ナチュラルマイナー',
'g-flat-minor-natural': 'Gb ナチュラルマイナー',
'g-minor-natural': 'G ナチュラルマイナー',
'g-sharp-minor-natural': 'G# ナチュラルマイナー',
'a-flat-minor-natural': 'Ab ナチュラルマイナー',
'a-minor-natural': 'A ナチュラルマイナー',
'a-sharp-minor-natural': 'A# ナチュラルマイナー',
'b-flat-minor-natural': 'Bb ナチュラルマイナー',
'b-minor-natural': 'B ナチュラルマイナー',
'b-sharp-minor-natural': 'B# ナチュラルマイナー',
// Minor (Melodic)
'c-minor-melodic': 'C メロディックマイナー',
'c-sharp-minor-melodic': 'C# メロディックマイナー',
'd-flat-minor-melodic': 'Db メロディックマイナー',
'd-minor-melodic': 'D メロディックマイナー',
'd-sharp-minor-melodic': 'D# メロディックマイナー',
'e-flat-minor-melodic': 'Eb メロディックマイナー',
'e-minor-melodic': 'E メロディックマイナー',
'e-sharp-minor-melodic': 'E# メロディックマイナー',
'f-minor-melodic': 'F メロディックマイナー',
'f-sharp-minor-melodic': 'F# メロディックマイナー',
'g-flat-minor-melodic': 'Gb メロディックマイナー',
'g-minor-melodic': 'G メロディックマイナー',
'g-sharp-minor-melodic': 'G# メロディックマイナー',
'a-flat-minor-melodic': 'Ab メロディックマイナー',
'a-minor-melodic': 'A メロディックマイナー',
'a-sharp-minor-melodic': 'A# メロディックマイナー',
'b-flat-minor-melodic': 'Bb メロディックマイナー',
'b-minor-melodic': 'B メロディックマイナー',
'b-sharp-minor-melodic': 'B# メロディックマイナー',
},
practiceModes: {
scales: 'スケール',
chords: 'コード',
seventhChords: 'セブンスコード',
fifths: '五度',
},
pages: {
practice: {
scale: {
title: 'スケール',
pingPongHint: 'ピンポンモード\n往復練習ができます',
hardModeHint: 'ハードモード',
},
mode: {
title: 'モード',
quizModeHint: 'クイズモード',
settingsHint: '設定を開く',
},
},
quiz: {
title: 'クイズ',
questions: {
key: '鍵盤の {{key}} を押してください',
fifth: 'どれが {{key}} の完全五度ですか',
},
},
},
settings: {
title: '設定',
options: {
'show-keyboard': '鍵盤を表示する',
'mute-sound': 'サウンドをミュートする',
'midi-input-id': 'MIDI 入力',
language: '言語',
'is-sentry-on': 'クラッシュレポートを送信する',
},
},
}

export default ja
6 changes: 5 additions & 1 deletion src/utils/languages.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
export type SupportedLanguagesType = 'en' | 'fr' | 'br'
export type SupportedLanguagesType = 'en' | 'fr' | 'br' | 'ja'

export type LanguageOptionType = {
name: string
Expand All @@ -20,4 +20,8 @@ export const AVAILABLE_LANGUAGES: {
name: 'Português',
code: 'br',
},
ja: {
name: '日本語',
code: 'ja',
},
} as const