Just as a note, I installed the add-on using only the .py file and it works with Blender 4.2

ISSUE:
Any actions performed using the add-on cannot be undone using Ctrl+Z.
I'm assuming it doesn't work with Ctrl+Shift+Z either.
This significantly impacts the usability of this add-on.