This is a vanilla bug, not related to the mod, but it'd be awesome if you could fix it.

Basically, unlike the other RE games, there's only one build for all regions, and the game does an IP address check on boot to decide whether to display "Resident Evil" or "Biohazard" (Japanese title) on the title screen. But this check is very buggy and the game ends up showing "Biohazard" in the majority of regions.

There is a mod that simply overwrites some graphics files, but it'd be nice to have a more "clean" solution as part of the Fusion Fix. Maybe just scrap the check altogether and add an INI option where users could choose between "Resident Evil" and "Biohazard"?

Dev response on Steam: https://steamcommunity.com/app/287290/discussions/0/610573567804518565/?ctp=2#c611702631231068707