diff --git a/src/Sylius/Bundle/UiBundle/Resources/translations/messages.hr.yml b/src/Sylius/Bundle/UiBundle/Resources/translations/messages.hr.yml
index 539fee13d14..cad089740c5 100644
--- a/src/Sylius/Bundle/UiBundle/Resources/translations/messages.hr.yml
+++ b/src/Sylius/Bundle/UiBundle/Resources/translations/messages.hr.yml
@@ -9,15 +9,23 @@ sylius:
             remember_me: 'Zapamti me'
         option:
             name: 'Naziv regije'
+        notes: 'Dodatne bilješke'
+        variant:
+            tracked: 'Praćeno'
     ui:
         abandoned: 'Napušteno'
         about: 'Ukratko'
+        accept: 'Prihvati'
+        accepted: 'Prihvaćeno'
         access_token: 'Pristupni token'
+        access_your_store_account_or_create_a_new_one: 'Pristupi svom računu za trgovinu ili stvori novi račun'
+        account_credentials: 'Akreditacije računa'
         account_panel_outline: 'Uživajte u svim značajkama koje su dostupne na vašem osobnom prostoru za pregled, praćenje i upravljanje vašim podacima'
         action: 'Akcija'
         actions: 'Akcije'
         add: 'Dodaj'
         add_action: 'Dodajte akciju'
+        add_address: 'Dodaj adresu'
         add_association: 'Dodajte vezane proizvode'
         add_attribute: 'Dodajte atribut'
         add_attributes: 'Dodajte atribute'
@@ -34,18 +42,29 @@ sylius:
         add_rule: 'Dodajte pravilo'
         add_to_cart: 'Dodaj u košaricu'
         add_value: 'Dodaj vrijednost'
+        add_your_review: 'Dodaj svoj osvrt'
         adding_new_customer_groups: 'Dodajte novu grupu kupaca'
         adding_new_email: 'Dodajte novi Email'
         adding_new_locale: 'Dodaj novi lokale'
         additional_information: 'Dodatne informacije'
+        address: 'Adresa'
+        address_book: 'Adresar'
+        addressing: 'Adresiranje'
         addressing_step: 'Adresa'
         adjustments: 'Prilagodbe'
         administration: 'Administracija'
         administration_dashboard: 'Kontrolna ploča'
+        administration_panel_login: 'Prijava za administracijsku ploču'
         admin_users: 'Administratori'
         all: 'Sve'
         all_your_addresses: 'sylius.account.address.list'
         amount: 'Iznos'
+        an_error_occurred: 'Došlo je do greške'
+        api: 'API'
+        apply_coupon: 'Iskoristi kupon'
+        archival: 'Arhivski'
+        archive: 'Arhiva'
+        are_your_sure_you_want_to_perform_this_action: 'Jeste li sigurni da želite izvršiti ovu akciju?'
         association: 'Poveznica'
         association_types: 'Tipovi poveznica'
         associations: 'Poveznice'
@@ -53,48 +72,80 @@ sylius:
         attributes: 'Značajke proizvoda'
         author: 'Autor'
         availability: 'Dostupnost'
+        available_for_channels: 'Dostupno za kanale'
         available_on: 'Dostupno'
+        available_on_hand: 'Dostupno na ruke'
         available_until: 'Dostupno do'
+        average_order_value: 'Prosječna vrijednost narudžbe'
+        awaiting_payment: 'Čeka se uplata'
         back: 'Povratak'
         back_to_store: 'Povratak u trgovinu'
+        back_to_details: 'Nazad na detalje'
         backorder: 'Na čekanju'
         backordered: 'Kasne s isporukom'
         balance_due: 'Dugovni saldo'
         base_currency: 'Osnovna valuta'
         bill_to: 'Račun na'
         billing_address: 'Adresa za dostavu'
+        billing_address_changes_history: 'Povijest promjena adresa za naplatu'
         blocks: 'Blokovi'
         body: 'Poruka'
         browse_products: 'Pretraži proizvode'
+        browse_all_products: 'Pregledajte sve proizvode'
+        browse_your_addresses: 'Pregledajte vašu adresu'
+        browse_your_orders_from_the_past: 'Pregledajte vaše protekle narudžbe'
         build: 'sylius.breadcrumb.build'
+        by_position: 'Po poziciji'
         calculator: 'Kalkulator'
+        call_us: 'Nazovite nas!'
         cancel: 'Prekini'
         cancelled: 'Otkazano'
+        cart: 'Košarica'
         cart_locked: 'Košarica je zaključana'
         cart_summary: 'Pregled košarice'
         categorization: 'Kategorizacija'
         category: 'Kategorija'
+        category_requirements: 'Zahtjevi kategorije'
+        change_address: 'Promijeni adresu'
+        change_file: 'Promijeni datoteku'
         change_password: 'Promijenite lozinku'
+        change_payment_method: 'Promijeni način plaćanja'
+        change_position: 'Promijeni poziciju'
+        change_shipping_method: 'Promijeni način dostave'
         change_your_password: 'Promijenite lozinku'
+        changes: 'Promjene'
         channel: 'Kanal'
         channels: 'Kanali'
+        charges_and_taxes: 'Naplate i porezi'
+        cheapest_first: 'Prvo najjeftinije'
         checkbox: 'Checkbox'
+        checking_out_as: 'Odjavljivanje kao'
         checkout: 'Blagajna'
+        choose_channel: 'Odaberite kanal'
         choose_file: 'Odaberite dokument'
+        choose_how_your_goods_will_be_delivered: 'Odaberite kako će vaša roba biti dostavljena'
+        choose_how_you_will_pay: 'Odaberite kako ćete platiti'
         city: 'Grad'
+        clear: 'Izbriši'
         clear_cart: 'Izpraznite košaricu'
         clear_filters: 'Očistite filtere'
         code: 'ISO kod'
         color: 'Boja'
         comment: 'Komentar'
         company: 'Tvrtka'
+        complete: 'Završi'
         completed: 'Završeno'
+        configurable_product: 'Podesivi proizvod'
         configuration: 'Postavke'
+        configure_channels_available_in_your_store: 'Podesite kanale dostupne u vašoj trgovini'
+        confirm_your_action: 'Potvrdite vašu akciju'
         confirmation: 'Potvrda'
         confirmation_title: 'Potvrda'
         confirmed: 'Potvrđeno'
         contact_us: 'Kontaktirajte nas'
+        contact_your_technician_to_upgrade: 'Kontaktirajte tehničko osoblje za nadogradnju'
         contain_variants: 'Postoje varijante'
+        contains: 'Sadrži'
         content: 'Sadržaj'
         countries: 'Države'
         country: 'Država'
@@ -104,6 +155,8 @@ sylius:
         coupons: 'Kuponi'
         create: 'Kreiraj'
         create_a_new_address: 'sylius.account.address.create'
+        create_a_new_customer_account: 'Stvaranje novog računa kupca'
+        create_an_account: 'Stvaranje računa'
         create_association_type: 'Izradite tip poveznice'
         create_country: 'Dodaj državu'
         create_currency: 'Kreirajte valutu'
@@ -136,6 +189,7 @@ sylius:
         create_user: 'Kreirajte korisnika'
         create_variant: 'Kreiraj model'
         create_zone: 'Kreiraj regiju'
+        created: 'Stvoreno'
         created_at: 'Kreirano'
         creating_a_new_imagine_block: 'Izrada novog imagine bloka'
         creating_a_new_simple_block: 'Izrada novog jednostavnog bloka'
@@ -146,6 +200,7 @@ sylius:
         creating_new_page: 'Izrada nove stranice'
         creation_date: 'Datum kreiranja'
         creation_time: 'Kreirano'
+        criteria: 'Kriteriji'
         currencies: 'Valute'
         currency: 'Valuta'
         current_orders: 'Trenutne narudžbe'
@@ -153,8 +208,12 @@ sylius:
         current_promotions: 'Trenutne akcije'
         current_stock: 'Treutno dostupno'
         customer: 'Kupci'
+        customer_can_login_to_the_store: 'Kupci se mogu prijaviti u dućan?'
+        customer_care: 'Podrška kupcima'
         customer_details: 'Detalji kupca'
+        customer_groups: 'Grupe kupaca'
         customer_id: 'ID kupca'
+        customer_login: 'Prijava kupca'
         customer_not_notified: 'Kupac nije obaviješten'
         customer_notified: 'Kupac je obaviješten'
         customer_orders: 'Narudžbe kupca'
@@ -169,6 +228,8 @@ sylius:
         data: 'Podaci'
         date: 'Datum'
         datetime: 'Datum i vrijeme'
+        default: 'Zadano'
+        default_address: 'Zadana adresa'
         default_billing_address: 'sylius.account.address.default.billing'
         default_currency: 'Zadana valuta'
         default_locale: 'Zadani lockalitet'
@@ -176,18 +237,45 @@ sylius:
         delete: 'sylius.account.address.action.delete'
         delete_image: 'Obriši sliku'
         deleted: 'Izbrisano'
+        delivery_and_shipping: 'Dostava i isporuka'
         description: 'Opis'
         details: 'Detalji'
         disable: 'Onemogućite'
         disabled: 'Onemogućeno'
+        discount: 'Popust'
         discounted_unit_price: 'Cijena s popustom'
         display: 'Prikaz'
         edit: 'Uredi'
+        edit_admin_user: 'Uređivanje administratora'
         edit_association_type: 'Uređivanje tipa poveznice'
+        edit_channel: 'Uredi kanal'
+        edit_country: 'Uredi državu'
+        edit_coupon: 'Uredi kupon'
+        edit_currency: 'Uredi valutu'
+        edit_customer: 'Uredi kupca'
+        edit_exchange_rate: 'Uredi tečajnu listu'
         edit_locale: 'Uredi lokalitet'
         edit_my_address: 'sylius.account.address.update'
+        edit_order: 'Uredi narudžbu'
+        edit_payment_method: 'Uredi način plaćanja'
+        edit_product: 'Uredi proizvod'
+        edit_product_association_type: 'Uredi tip poveznice proizvoda'
+        edit_product_attribute: 'Uredi atribut proizvoda'
+        edit_product_option: 'Uredi opciju proizvoda'
+        edit_product_review: 'Uredi recenziju proizvoda'
+        edit_product_variant: 'Uredi varijantu proizvoda'
+        edit_promotion: 'Uredi promociju'
+        edit_promotion_coupon: 'Uredi promocijski kupon'
         edit_report: 'Uređivanje izvješća'
+        edit_shipping_address: 'Uredi adresu dostave'
+        edit_shipping_category: 'Uredi kategorije dostave'
+        edit_shipping_method: 'Uredi metodu dostave'
+        edit_tax_category: 'Uredi kategoriju poreza'
+        edit_tax_rate: 'Uredi ratu poreza'
+        edit_taxon: 'Uredi takson'
+        edit_your_items_apply_coupon_or_proceed_to_the_checkout: 'Uredi artikle, primjeni kupon ili nastavi na naplatu'
         edit_your_personal_information: 'Uredite svoje osobne podatke'
+        edit_zone: 'Uredi zonu'
         editing_attribute: 'Uređivanje atributa'
         editing_channel: 'Uređivanje kanala'
         editing_country: 'Uređivanje države'
@@ -195,6 +283,7 @@ sylius:
         editing_currency: 'Uređivanje valute'
         editing_customer: 'Uređivanje kupca'
         editing_email: 'Uređivanje Emaila'
+        editing_exchange_rate: 'Uredi tečajnu listu'
         editing_imagine_block: 'Uređivanje imagine bloka'
         editing_menu: 'Uređivanje izbornika'
         editing_menu_node: 'Uređivanje stavke izbornika'
@@ -221,12 +310,14 @@ sylius:
         editing_zone: 'Uređivanje regije'
         email: 'E-mail'
         email_templates: 'Uređivanje predloška'
+        email_verified: 'Email provjeren'
         emails: 'Email'
         empty: 'Prazno'
         enable: 'Omogućite'
         enabled: 'Omogućeno'
         end_date: 'Dazum završetka'
         ends_at: 'Završava'
+        ends_with: 'Završava sa'
         enjoy_all_the_features_that_are_available_on_your_personal_space_to_view_track_and_manage_all_your_data: 'Uživajte u svim značajkama koje su dostupne na vašem osobnom prostoru za pregled, praćenje i upravljanje vašim podacima'
         enter_your_code: 'Unesite kod'
         equal: 'Jednak'
@@ -235,26 +326,44 @@ sylius:
         exchange_rates: 'Tečajne liste'
         exclusive: 'Ekskluzivno'
         existing_customer: 'Postojeći kupac'
+        expiration_and_usage_limits: 'Isticanje i ograničenja uporabe'
         expires_at: 'Istječe'
+        extra_information: 'Dodatne informacije'
+        extra_notes: 'Dodatne bilješke'
         failed: 'Neuspješno'
         faqs: 'Česta pitanja'
         female: 'Žensko'
         filter: 'Filter'
         filters: 'Filteri'
+        fill_in_your_billing_and_shipping_addresses: 'Popunite adrese za račun i dostavu'
         first_name: 'Ime'
+        forgot_password: 'Zaboravljena lozinka?'
         from: 'Od'
+        from_a_to_z: 'Od A do Z'
+        from_the_newest: 'Od najnovijeg'
+        from_the_oldest: 'Od najstarijeg'
+        from_z_to_a: 'Od Z do A'
         fulfill: 'Ispunjeno'
+        fulfilled: 'Izvršeno'
+        fulfilled_orders: 'Izvršene narudžbe'
         gateway: 'Gateway'
+        gateway_configuration: 'Konfiguracija procesora plaćanja'
         general_info: 'sylius.promotion.general_info'
         general_settings: 'Osnovne postavke'
         generate: 'Generiraj'
         generate_coupons: 'Generirajte kod za popust'
         generate_variants: 'Generiraj varijante'
         generating_coupons: 'Generiranje kodova za popust'
+        go: 'Idi'
+        go_level_up: 'Idi nivo iznad'
         go_to_dashboard: 'Idite na nadzornu ploču'
         grand_total: 'Sveukupno'
+        greater_than: 'Veće od'
+        group_membership: 'Članstva u grupi'
         guest: 'Gost'
         guest_customer: 'Neregistrirani kupac'
+        have_an_account_already: 'Imate li korisnički račun već?'
+        hello: 'Pozdrav'
         hello_name: 'Pozdrav <b>%name%</b>'
         hide_deleted: 'Sakrij izbrisano'
         history: 'Povijest'
@@ -262,9 +371,12 @@ sylius:
         hostname: 'Naziv hosta'
         id: 'ID'
         identifier: 'Identifikator'
+        if_you_have_an_account_sign_in_with_your_email_address: 'Ako imate korisnički račun, prijavite se sa vašom e-mail adresom'
         image: 'Fotografija'
         images: 'Slike'
         imagine_blocks: 'Imagine blokovi'
+        impersonate: 'Oponašaj'
+        in: 'U'
         included_in_price: 'Uključeno u cijenu'
         index_metadata: 'Metapodaci'
         index_of_all_configured_locales: 'Popis svih postavljeni lokaliteta'
@@ -278,19 +390,26 @@ sylius:
         inventory_tracking: 'Stanje zaliha'
         invoice: 'Račun'
         is_enabled: 'Omogućeno'
+        it_seems_you_have_an_account_already: 'Izgleda da imate već korisnički račun'
         item: 'sylius.order_item.product'
         items: 'Stavke'
+        item.choice: "{0} |{1}, 1 stavka|]1,Inf], %count% stavki"
         items_total: 'Ukupno artikala'
+        jump_to_page: 'Skok na stranicu'
         label: 'Oznaka'
         last_login: 'Posljednja prijava'
         last_name: 'Prezime'
         last_update: 'Ažurirano'
+        last_updated: 'Posljednje ažuriranje'
         last_week_orders: 'Narudžbe prošlog tjedna'
         last_week_revenue: 'Prošlotjedna zarada'
         lastname: 'Prezime'
         latest_orders: 'Pregledaj narudžbe'
+        latest_products: 'Zadnji dodani proizvodi'
+        less_than: 'Manje od'
         links: 'Linkovi'
         list_coupons: 'Izlist kodova za popust'
+        list_variants: 'Lista varijanti'
         locale: 'Lokalni kod'
         locales: 'Lokaliteti'
         lock: 'Zaključajte'
@@ -305,26 +424,53 @@ sylius:
         male: 'Muško'
         manage: 'Upravljanje'
         manage_adjustments: 'Upravljajte prilagodbama'
+        manage_admin_users: 'Upravljanje administratorima'
         manage_attributes: 'Upravljajte atributima'
+        manage_association_types_of_your_products: 'Upravljanje kategorizacijom proizvoda'
+        manage_attributes_of_your_products: 'Upravljajte svojstvima vaših proizvoda'
+        manage_categorization_of_your_products: 'Upravljajte kategorizacijom vaših proizvoda'
         manage_channels: 'Upravljajte kanalima'
+        manage_configuration_options_of_your_products: 'Konfigurirajte opcije vaših proizvoda'
         manage_countries: 'Upravljaj državama'
+        manage_coupons: 'Upravljaj kuponima'
+        manage_currencies_available_in_the_store: 'Upravljaj valutama dostupnim u trgovini'
         manage_customers: 'Upravljajte kupcima'
+        manage_customer_groups: 'Upravljaj korisničkim grupama'
+        manage_discounts_and_promotional_campaigns: 'Upravljaj popustima i promocijskim kampanjama'
         manage_emails: 'Upravljajte emailovima'
+        manage_exchange_rates: 'Upravljaj tečajnim listama'
+        manage_geographical_zones: 'Upravljaj geografskim zonama'
+        manage_inventory: 'Upravljaj skladištem'
+        manage_languages_available_in_the_store: 'Upravljaj jezicima dostupnim u trgovini'
         manage_metadata: 'Upravljanje metapodacima'
         manage_options: 'Uredi opcije'
         manage_orders: 'Upravljanje narudžbama'
+        manage_payment_methods_available_to_your_customers: 'Upravljaj metodama plaćanja dostupnim vašim kupcima'
         manage_payments: 'sylius.payment.manage'
         manage_products: 'Upravljajte artiklima'
         manage_promotions: 'Upravljajte akcijama'
         manage_reviews: 'Upravljajnje recenzijama'
+        manage_reviews_of_your_products: 'Upravljajte osvrtima na vaše proizvode'
         manage_shipments: 'Upravljanje pošiljkama'
         manage_shipping_categories: 'Upravljanje kategorija dostave'
+        manage_shipping_categories_for_your_store: 'Upravljajte kategorijama dostave za vašu trgovinu'
+        manage_shipping_destinations: 'Upravljajte odredištima dostave'
         manage_shipping_methods: 'Upravljajte načinima dostave'
+        manage_shipping_methods_for_your_store: 'Upravljajte načinima dostave za vašu trgovinu'
+        manage_taxons: 'Uredi kategorija'
         manage_tax_categories: 'Upravljajte kategorijama poreza'
         manage_tax_rates: 'Upravljajte poreznim stopama'
+        manage_taxation_of_your_products: 'Upravljanje kategorijama proizvoda'
         manage_users: 'Upravljajte korisnicima'
+        manage_users_able_to_access_administration_panel: "Upravljajte korisnicima koji mogu pristupiti administracijskoj ploči"
+        manage_variants: 'Uredi varijante'
+        manage_your_customers: 'Upravljanje kupcima'
+        manage_your_personal_information_and_preferences: 'Upravljanje osobnim informacijama i postavkama'
+        manage_your_product_catalog: 'Upravljanje katalogom proizvoda'
+        manage_your_saved_addresses: 'Upravljanje spremljenim adresama'
         manage_zones: 'Upravljanje regijama'
         marketing: 'Marketing'
+        media: 'Medij'
         members: 'Članovi'
         menu_nodes: 'Čvor izbornika'
         menus: 'Izbornici'
@@ -332,18 +478,23 @@ sylius:
         metadata_index: 'Metapodaci'
         method: 'Vrsta'
         modified: 'Izmijenjeno'
+        most_expensive_first: 'Prvo najskuplji'
         move_down: 'Pomaknite dolje'
         move_up: 'Pomaknite gore'
         my_account: 'Moj profil'
         n_a: 'Nije dostupno'
         name: 'Naziv regije'
+        need_assistance: 'Trebate pomoć?'
         new: 'Novo'
+        new_admin_user: 'Novi administrator'
         new_channel: 'Novi kanal'
         new_comment_posted_on_order: 'Novi komentar na narudžbu'
         new_country: 'Nova država'
         new_coupon: 'Novi kupon'
         new_currency: 'Nova valuta'
         new_customer: 'Novi kupac'
+        new_customers: 'Novi kupci'
+        new_exchange_rate: 'Nova tečajna lista'
         new_locale: 'Novi lokalitet'
         new_order: 'Nova narudžba'
         new_orders: 'Nova narudžba'
@@ -352,10 +503,12 @@ sylius:
         new_payment_method: 'Novi tip plaćanja'
         new_permission: 'Nova dozvola'
         new_product: 'Dodaj novi proizvod'
+        new_product_association_type: 'Novitip poveznice proizvoda'
         new_product_attribute: 'Novi atribut proizvoda'
         new_product_option: 'Nova opcija proizvoda'
         new_product_variant: 'Novi model'
         new_promotion: 'Nova akcija'
+        new_promotion_coupon: 'Novi promocijski kupon'
         new_review: 'Novi osvrt'
         new_role: 'Nova uloge'
         new_shipping_category: 'Novi tip dostave'
@@ -366,47 +519,72 @@ sylius:
         new_user: 'Novi korisnik'
         new_zone: 'Nova regija'
         newest_products: 'Najnoviji proizvodi'
+        newest_first: 'Prvo najnovije'
         next: 'Sljedeća'
         no_label: 'Ne'
         no_account: 'Nemam korisnički račun'
+        no_addresses: 'Nema adresa za prikazati'
         no_association_types_to_display: 'Nema definiranih tipova poveznica'
         no_comment: 'Nema komentara'
         no_default_billing_address: 'sylius.account.address.default.no_billing'
         no_default_shipping_address: 'sylius.account.address.default.no_shipping'
         no_description: 'Nema opisa'
+        no_new_notifications: 'Nema novih obavijesti'
+        no_payment_methods_available: 'Trenutno nema niti jedan način plaćanja za vašu narudžbu'
         no_pricing_configuration: 'Ne postoji konfiguracija cijene'
         no_promotion: 'Proizvod nema akciju'
+        no_requirement: 'Nema zahtjeva'
         no_results: 'Nema rezultata'
+        no_results_to_display: 'Nema rezultata za prikazati'
         no_shipping_category: 'Nema kategoriju pošiljke'
         no_shipping_charges: 'Nema troškova dostave'
+        no_shipping_methods_available: 'Trenutno nema niti jedan način dostave za vašu narudžbu'
         no_short_description: '<i>Nema kratkog opisa</i>'
         no_sku: '<i>Nema koda</i>'
         no_tax_category: 'Nema kategorije poreza'
         no_taxes: 'Bez PDV-a'
+        no_theme: 'Nema tema'
         not_available_in_your_country: 'Nije dostupno u vašoj državi.'
+        not_contains: 'Ne sadrži'
+        not_empty: 'Nije prazna'
+        not_equal: 'Nije jednako'
+        not_in: 'Nije u'
+        not_verified: 'Nije potvrđeno'
+        not_tracked: 'Nisu evidentirane'
+        notes: 'Bilješke'
         notify_customer: 'Obavijestite kupca'
         number: 'Broj'
         number_of_orders: 'Broj narudžbi'
         oauth_provider: 'OAuth pružatelj'
+        oldest_first: 'Prvo najstarije'
         on_hold: 'Na čekanju'
         options: 'Opcije'
+        options_matching: 'Mogućnosti koje odgovaraju'
+        or: 'ili'
         order: 'Narudžba'
         order_comment_name: 'Komentar na narudžbu'
         order_comments: 'Komentari na narudžbu'
         order_confirmation_name: 'Potvrda narudžbe'
         order_details: 'Detalji vaše narudžbe'
+        order_history: 'Povijest narudžbi'
         order_item_product: 'sylius.order_item.product'
         order_state: 'Stanje narudžbe'
         order_summary: 'Pregled narudžbe'
+        order_total: 'Ukupno narudžba'
+        base_currency_order_total: 'Ukupni iznos narudžbe u osnovnoj valuti'
         order_value: 'Vrijednost narudžbi'
         ordered: 'Naručeno'
         orders: 'Narudžbe'
+        orders_statistics: 'Statistike narudžbi'
         original_price: 'Originalna cijena'
         out_of_stock: 'Nema na skladištu'
+        overall_this_customer_has_placed_orders_across_all_channels.choice: '{0}|{1}Kupac je napravio samo jednu narudžbu|] 1, Inf] Kupac je napravio %count% narudžbi na svim kanalima'
         overview_of_your_store: 'Pregled vaše web trgovine'
         page: 'Stranica'
         pages: 'Stranice'
+        paid: 'Plaćeno'
         parent: 'Nadređena kategorija'
+        partially_paid: 'Djelomično plaćeno'
         partially_shipped: 'Djelomično dostavljeno'
         password: 'Lozinka'
         payment: 'Naplata'
@@ -414,20 +592,32 @@ sylius:
         payment_method: 'Način plaćanja'
         payment_methods: 'Načini plaćanja'
         payment_mode: 'Načini plaćanja'
+        payment_ready_to_pay: 'Možete napraviti uplatu'
         payment_state: 'Stanje plaćanja'
         payments: 'Plaćanja'
+        pay: 'Plati'
+        pay_again: 'Kliknite ovdje za ponovni pokušaj naplate'
         pending: 'Na čekanju'
+        per_customer_usage_limit: 'Limit po korisniku'
         percent: 'Postotak'
         permissions: 'Dozvole'
+        personal_information: 'Osobne informacije'
         phone_number: 'Kontakt telefon'
         place_order: 'Naručite'
+        placed_an_order: 'Uspješno ste izvršili narudžbu.'
         placed_at: 'Narudžba kreirana'
+        please_sign_in: 'Molimo prijavite se'
         postcode: 'Poštanski broj'
+        position: 'Pozicija'
+        powered_by: 'Omogućio'
+        preferences: 'Postavke'
         presentation: 'Prezentacija'
         previous: 'Prethodna'
         price: 'Cijena'
         pricing: 'Određivanje cijene'
         priority: 'Prioritet'
+        privacy_policy: 'Polica privatnosti'
+        process_your_orders: 'Obradite vaše narudžbe'
         processing: 'U obradi'
         product: 'Artikal'
         product_association_index: 'Poveznica'
@@ -439,35 +629,52 @@ sylius:
         product_options: 'Opcije proizvoda'
         product_review: 'Osvrt na proizvod'
         product_reviews: 'Recenzije proizvoda'
+        product_taxon: 'Podkategorije proizvoda'
+        product_variants: 'Varijacije proizvoda'
         products: 'Proizvodi'
         products_categorized_as_name: 'Proizvodi kategorizirani kao %name%'
         products_categorized_under_taxon_taxon: 'Artikli <small>u kategoriji "%taxon%"</small>'
         products_index_of_all_products_in_your_store: 'Svi artikli'
         profile: 'Profil'
+        promotion_configuration: 'Postavke promocije'
         promotion_coupons: 'Kuponi'
         promotion_details: 'Detalji akcije'
+        promotion_discount: 'Popust promocije'
+        promotion_information: 'Informacije o promociji'
         promotion_total: 'Ukupno akcije'
         promotions: 'Promocije'
+        properties: 'Svojstva'
         province: 'Županija'
         provinces: 'Županije'
+        purchased_from: 'Kupljen od'
+        qty: 'Kol.'
         qty_max: 'Maksimalna količina'
         qty_min: 'Minimalna količina'
         quantity: 'Količina'
         rating: 'Ocjena'
+        ratio: 'Omjer'
         ready: 'Spremno'
         recent_customers: 'Posljednji kupci'
         recent_orders: 'Posljednje narudžbe'
         recent_users: 'Posljednji korisnici'
+        records: 'Snimke'
+        refund: 'Povrat novca'
         refunded: 'Refundirano'
         register: 'Registracija'
         register_button: 'Registracija'
+        register_in_the_store: 'Registrirajte se u trgovini'
+        registered_customers: 'Registrirani kupci'
         registration_create_an_account_in_store: 'Registracija <small>Kreirajte račun u trgovini</small>'
         registration_date: 'Datum registracije'
+        reject: 'Odbij'
+        rejected: 'Odbijeno'
         release_inventory: 'Oslobodi skladište'
         remember_me: 'Zapamti me'
         remove_attribute: 'Uklonite atribut'
+        repeat_new_password: 'Ponovi novu lozinku'
         report_details: 'Detalji izvješća'
         reports: 'Izvješća'
+        reserved: 'Rezervirano'
         reset: 'Resetiranje'
         reset_button: 'Resetiranje'
         reset_password: 'Resetiranje lozinke'
@@ -475,7 +682,9 @@ sylius:
         retail_price: 'Prodajna cijena'
         return: 'Vraćeno'
         returned: 'Vraćeno'
+        returns_policy: 'Pravo povrata'
         revert: 'Vraćanje'
+        review_and_confirm_your_order: 'Provjerite i potvridite vašu narudžbu'
         review_details: 'Detalji osvrta'
         reviews: 'Recenzije'
         roles: 'Role (korisnička prava)'
@@ -484,21 +693,35 @@ sylius:
         sales_this_month: 'Prodaja u trenutnom mjesecu'
         save: 'Spremi'
         save_changes: 'Sačuvaj izmjene'
+        save_positions: 'Spremi pozicije'
         scope: 'Djelokrug'
         search: 'Pretraga'
+        search_products: 'Pretraživanje artikala'
         security_settings: 'Sigurnosne postavke'
+        select_address_from_book: 'Odaberi adresu iz moje knjige'
+        select_products: 'Odaberite proizvode'
+        select_taxon: 'Odaberite takson'
+        send: 'Pošalji'
+        server_has_encountered_some_errors: 'Došlo je do pogreške servera.'
+        set_a_new_password_for_your_account: 'Postavi novu lozinku za račun'
+        set_as_default: 'Postavi kao zadano'
         set_as_default_billing_address: 'Postavi kao zadanu adresu za naplatu'
         set_as_default_shipping_address: 'Postavi kao zadanu adresu za dostavu.'
         ship: 'Pošalji'
+        ship_to: 'Pošalji u'
+        shipment: 'Pošiljka'
         shipment_confirmation_name: 'Potvrda dostave'
         shipment_details: 'Detalji pošiljke'
         shipment_mode: 'Način dostave'
         shipment_state: 'Stanje pošiljke'
         shipments: 'Pošiljke'
         shipped: 'Poslano'
+        shipping: 'Dostava'
         shipping_address: 'Adresa za dostavu'
+        shipping_and_payment_methods: 'Dostava i metode plaćanja'
         shipping_categories: 'Kategorije pošiljki'
         shipping_category: 'Kategorija pošiljke'
+        shipping_address_changes_history: 'Povijest promjena adresa za dostavu'
         shipping_charges: 'Cijena dostave'
         shipping_method: 'Način dostave'
         shipping_method_details: 'Detalji načina dostave'
@@ -506,27 +729,43 @@ sylius:
         shipping_state: 'Stanje pošiljke'
         shipping_total: 'Ukupan iznos dostave'
         shop_by: 'Kupujte po'
+        shop_by_brand: 'Kupuj po marki'
+        show: 'Prikaži'
         show_all: 'sylius.show_all'
         show_deleted: 'Prikaži izbrisano'
         show_in_store: 'Prikaži u trgovini'
         show_metadata: 'Prikaz metapodataka'
+        show_order_details: 'Prikaz detalja narudžbe'
+        show_orders: 'Prikaži narudžbe'
+        sign_in: 'Prijavite se'
         sign_in_here: 'Prijavite se ovdje'
         sign_in_to_the_store_or_create_new_account: 'Prijavite se <small>ili napravite novi račun</small>'
+        sign_out: 'Odjavi se'
         simple_blocks: 'Jednostavni blokovi'
+        simple_product: 'Jednostavan proizvod'
         sku: 'KOD (SKU)'
         slideshow: 'Automatski prikaz'
         slideshow_blocks: 'Slideshow blokovi'
+        sort: 'Sortiraj'
+        sort_by_date: 'Poredaj po datumu'
+        source_currency: 'Izvorna valuta'
         start_date: 'Datum početka'
         starts_at: 'Početak'
+        starts_with: 'Počinje sa'
         state: 'Stanje'
         status: 'Status'
         street: 'Ulica'
         string_blocks: 'Tekstualni blokovi'
         subject: 'Naslov'
+        subscribed_to_newsletter: 'Pretplaćen na naš newsletter'
+        subtotal: 'Suma stavki'
         success: 'Uspješno'
         summary: 'Sažetak'
+        summary_of_your_order: 'Kratak pregled vaše narudžbe'
         support: 'Podrška'
         sylius_logo: 'Syius'
+        target_currency: 'Ciljana valuta'
+        tax: 'Porez'
         tax_categories: 'Kategorije poreza'
         tax_category: 'Kategorija artikla'
         tax_rate_details: 'Detalji porezne stope'
@@ -537,10 +776,14 @@ sylius:
         taxes: 'Porezi'
         taxonomy: 'Taksonomija'
         taxons: 'Taksoni'
+        terms_and_conditions: 'Odredbe i uvjeti'
         text: 'Tekst'
         textarea: 'Tekst'
+        thank_you: 'Hvala vam!'
         thank_you_for_your_order: 'Zahvaljujemo na vašoj narudžbi'
         theme: 'Tema'
+        the_instructions_below_will_be_displayed_to_the_customer: 'Instrukcije ispod će biti prikazane kupcu'
+        the_page_you_are_looking_for_does_not_exist: 'Stranica koju tražite ne postoji.'
         there_are_no_attributes_configured: 'Nema postavljenih atributa'
         there_are_no_blocks_to_display: 'Ne postoje blokovi za prikazati'
         there_are_no_channels_configured: 'Nema postavljenih kanala'
@@ -566,6 +809,7 @@ sylius:
         there_are_no_products_to_display: 'Nema proizvoda za prikazati'
         there_are_no_promotions_configured: 'Nema postavljenih promocija'
         there_are_no_reports_created: 'Izvješća ne postoje'
+        there_are_no_reviews: 'Ne postoje recenzije'
         there_are_no_roles_defined: 'Ne postoje definirane uloge'
         there_are_no_shipments_to_display: 'Ne postoje pošiljke za prikazati'
         there_are_no_shipping_categories_configured: 'Nema postavljenih kategorija dostave'
@@ -577,28 +821,42 @@ sylius:
         there_are_no_users_to_display: 'Ne postoje korisnici za prikazati'
         there_are_no_variants_to_display: 'Ne postoje varijante za prikazati'
         there_are_no_zones_configured: 'Nema postavljenih zona'
+        there_is_a_new_version_of_sylius_available: 'Novija verzija Sylius-a je dostupna'
         there_is_no_main_taxon_for_this_product: 'Ne postoji glavna taksonomija za ovaj proizvod'
+        this_customer_does_not_have_a_default_address: 'Kupac nema zadanu adresu'
+        this_customer_has_not_completed_any_orders_yet: 'Ovaj kupac još nije dovršio nijednu narudžbu'
         this_months_statistics: 'Statistike ovog mjeseca'
         this_product_has_no_attributes_defined: 'Ovaj proizvod nema definiranih atributa'
         title: 'Naslov'
         to: 'Do'
+        toggle_sidebar: 'Uključivanje/isključivanje rubne trake'
         topic: 'Tema'
         total: 'Ukupno'
+        total_in_base_currency: 'Ukupno u valuti'
         total_orders: 'Narudžbe u trenutnom mjesecu'
         total_qty: 'Ukupna kol'
+        total_records: 'Ukupno zapisa'
         total_registrations: 'Registracije u trenutnom mjesecu'
+        total_value_of_orders: 'Ukupno narudžbi'
         tracking_code: 'Kod za praćenje'
         tracking_number: 'Kod za praćenje'
         translations: 'Prijevodi'
         type: 'Vrsta'
         unavailable: 'Nedostupno'
+        unexpected_error_occurred: 'Došlo je do neočekivane pogreške.'
         unit_price: 'Jedinična cijena'
         unknown: 'Nepoznato'
+        unlimited: 'Neograničeno'
         unlock: 'Otključajte'
         update: 'Ažurirajte'
+        updated: 'Ažurirano'
+        update_cart: 'Ažuriraj košaricu'
         update_product_association_type: 'Ažurirajte tip poveznice proizvoda'
         updating_tax_rate: 'Ažuriranje porezne stope'
+        updating_date: 'Ažuriranje datuma'
+        usage: 'Korištenje'
         usage_limit: 'Ograničenje'
+        use_the_contact_form_below_to_send_us_a_message: 'Pošaljite nam poruku pomoću kontakt obrasca u nastavku.'
         used: 'Iskorišteno'
         user_details: 'Korisnički detalji'
         username: 'Korisničko ime'
@@ -606,25 +864,42 @@ sylius:
         value: 'Vrijednost'
         values: 'Vrijednosti'
         variant: 'Varijanta'
+        variant_choice: 'Odabir varijante'
         variant_selection_method: 'Način odabira varijante'
         variants: 'Varijante'
+        verified: 'Potvrđeno'
+        verify: 'Potvrdi'
         view: 'Pogledajte'
+        view_and_edit_cart: 'Pogledaj i uredi košaricu'
         view_more: 'Više'
         view_product_details: 'Pogledajte za proizvod %product%'
+        view_your_order_or_change_payment_method: 'Pogledaj narudžbu ili promijeniti način plaćanja'
+        view_your_store: 'Pogledajte vašu trgovinu'
         void: 'Nevažeće'
         volume_based_pricing: 'Izračun cijene na temelju volumena'
         warning: 'Upozorenje'
         welcome: 'Dobrodošli'
         welcome_to_our_store: 'Dobrodošli na našu trgovinu'
         welcome_to_your_space: 'Dobrodošli u vaš kutak'
+        write_your_own_review: 'Napišite vlastiti ​​osvrt'
         yes_label: 'Da'
         you_are_customer_since: 'Vi ste kupac od'
+        you_are_reviewing: 'Pregledavate'
+        you_can_no_longer_change_payment_method_of_this_order: 'Ne možete više mijenjati način naplate za ovu narudžbu'
         you_have_no_addresses_defined: 'Nemate unešenih adresa'
         you_have_no_new_orders: 'Nema novih narudžbi'
+        you_may_also_like: 'Možda će Vam se i ovo svidjeti'
         your_cart_is_empty: 'Košarica je prazna'
+        your_default_address: 'Vaša zadana adresa'
         your_last_5_orders: 'Vaših zadnjih 5 narudžbi'
         your_order_has_been_shipped: 'Vaša narudbža je isporučena'
         your_products: 'Pregledaj proizvode'
+        your_profile: 'Vaš profil'
+        your_shopping_cart: 'Vaša košarica'
+        your_store: 'Vaša trgovina'
         zone: 'Regija'
+        zone_consisting_of_countries: 'Zona se sastoji od zemalja'
+        zone_consisting_of_other_zones: 'Zona se sastoji od drugih zona'
+        zone_consisting_of_provinces: 'Zona se sastoji od provincija'
         zone_details: 'Detalji regije'
         zones: 'Područja (Zone)'
diff --git a/src/Sylius/Bundle/UserBundle/Resources/translations/flashes.hr.yml b/src/Sylius/Bundle/UserBundle/Resources/translations/flashes.hr.yml
index e33d32cf9bb..31cede3228d 100644
--- a/src/Sylius/Bundle/UserBundle/Resources/translations/flashes.hr.yml
+++ b/src/Sylius/Bundle/UserBundle/Resources/translations/flashes.hr.yml
@@ -10,4 +10,5 @@ sylius:
         verify_email: 'Uspješno ste potvrdili svoju email adresu.'
         verify_email_by_invalid_token: 'Kod za potvrdu email adrese je netočan.'
         verify_email_request: 'Poslalan vam je email koji sadrži link sa kodom za potvrdu vašeg računa.'
+        verify_no_user: 'Korisnik nije prijavljen.'
         verify_verified_email: 'Vaša email adresa je već potvrđena.'