From ec199b27746a07eea15115b746fb1b42ecfbcf26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ToKiNoBug Date: Tue, 30 May 2023 13:36:26 +0800 Subject: [PATCH] update translation --- SlopeCraft/SCWind.ui | 35 ++++- SlopeCraft/others/SlopeCraft_en_US.ts | 195 +++++++++++++++--------- VisualCraft/others/VisualCraft_en_US.ts | 124 ++++++++++----- 3 files changed, 234 insertions(+), 120 deletions(-) diff --git a/SlopeCraft/SCWind.ui b/SlopeCraft/SCWind.ui index 20ac7f60..9a3a0dbb 100644 --- a/SlopeCraft/SCWind.ui +++ b/SlopeCraft/SCWind.ui @@ -7,7 +7,7 @@ 0 0 920 - 740 + 865 @@ -18,7 +18,7 @@ - 0 + 2 @@ -305,8 +305,8 @@ 0 0 - 753 - 539 + 731 + 619 @@ -1372,6 +1372,31 @@ + + + + + + + others/images/map_icon.png + + + + + + + 💡tips: 设置地图画起始序号后,点击“导出”,选择输出地图数据文件的位置,就完成导出任务了。 + +在下面的表格里可以看到每个图像对应的文件名。 + + + Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignTop + + + true + + + @@ -1388,7 +1413,7 @@ 0 0 920 - 22 + 27 diff --git a/SlopeCraft/others/SlopeCraft_en_US.ts b/SlopeCraft/others/SlopeCraft_en_US.ts index 4ad4e552..14b35a27 100644 --- a/SlopeCraft/others/SlopeCraft_en_US.ts +++ b/SlopeCraft/others/SlopeCraft_en_US.ts @@ -113,6 +113,34 @@ All tasks finished + + CompressEffectViewer + + + 预览压缩效果 + Compress effect + + + + 保存图像 + + + + + 保存压缩后图片 + + + + + 保存图像失败 + Failed to save image + + + + 无法保存图像 %1 + + + ExportTableModel @@ -1170,7 +1198,7 @@ Click "Yes" to continue and replace these files, or click "No&quo - + 保存当前预设 Save as preset @@ -1281,8 +1309,8 @@ Click "Yes" to continue and replace these files, or click "No&quo - - + + 保存转化后图像 Save converted image @@ -1510,93 +1538,102 @@ Click "Yes" to continue and replace these files, or click "No&quo Map beginning index: - + + 💡tips: 设置地图画起始序号后,点击“导出”,选择输出地图数据文件的位置,就完成导出任务了。 + +在下面的表格里可以看到每个图像对应的文件名。 + 💡tips: Set the beginning index and then click "Export", then select the directory to export map data files. + +Filenames of each image can be seen in the table below. + + + 语言 Language - + 高级 Advanced - + 缓存 Cache - + 关于 About - + 联系作者 Contact with me - + 帮助 Help - + GA转化器参数 GACvter parameters - + open_cache_dir - + 打开缓存文件夹 Open cache directory - + 清除缓存 Clean caches - - + + 关于 SlopeCraft About SlopeCraft - + 反馈 bug Report bugs - + 检查更新 Check updates - + 测试方块列表 Test block list - + 输出当前颜色表 Export current colorset - + 查看 SlopeCraft 文档 Documentation - + 使用教程 Tutorial - + 常见问题 FAQ @@ -1730,178 +1767,186 @@ Detail information: Click Ok to ignore, and click Close to exit SlopeCraft. - + 选择图片 Select Image - + 打开图像失败 Failed to open image - + 无法打开图像 %1。常见原因:图像尺寸太大。 详细信息: %2 Failed to open image %1. Possible reason: the image is too large. Detailed information: %2 - + 选择预设文件 Select a preset file - + 解析预设文件失败 Failed to parse thes preset file - + 预设文件%1存在错误:%2 The preset file "%1" is invalid. Detail: %2 - + 保存预设文件失败 Failed to save preset file - + 无法生成预设文件%1,错误信息:%2 Failed to generate preset file "%1", detail: %2 - - - - + + + + + 未选择图像 No image selected - - - + + + + 请在左侧任务池选择一个图像 Please select a image in the left - + 请在左侧任务池选择一个或多个图像 Please select one or more images in the left - + 将要覆盖已存在的图像 Existing file(s) will be replaced - + %1将被覆盖,确认覆盖吗? %1 will be replaced, are you sure to replace it? - - - + + + + 该图像尚未被转化 The image is not converted - - + + 必须先转化一个图像,然后再为它构建三维结构 You must convert a image before building 3d structure for it - + + 可能是在转化完成之后又修改了转化算法,因此之前的转化无效。必须重新转化该图像。 You may have changed the convertion algorithm after the convertion finished. You must convert it again. - + + + 尚未构建三维结构 3d structure not built - + + + 在预览材料表之前,必须先构建三维结构。出现这个警告,可能是因为你在构建三维结构之后,又修改了三维结构的选项,因此之前的结果无效。 You must construct 3d structure before you view the material list. This error may because you changed the option of 3d structure after you built it. Thus, previous result is useless. - + 导出设置有错 Error in export options - + 导出设置存在如下错误: %1 There is an error in your export option: %1 - + 你点错按钮了 Wrong button - + 导出为纯文件地图画的按钮在另外一页。按理来说你不应该能点击这个按钮,这可能是一个小小的 bug(特性)。 the button to export file only maps is on another page. Generally you are not able to click this button, this may be a bug(FEATURE). - + 无可导出的任务 Nothing to export - + 任务池为空,请先转化一个或一些图像 The task pool is empty, please convert one or more images - + 选择导出位置 Select export directory - + 将要覆盖已经存在的文件 Existing files will be replaced - + 确定要覆盖这些文件吗?以下文件将被覆盖: %1 Are you sure to replace these files: %1 - + 导出失败 Failed to export - + 导出%1时失败。原图像文件名为%2 点击 Ignore 将跳过这个图像,点击 Cancel 将放弃导出任务。 Failed when exporting %1. The corresponding image is %2 Click Ignore to skip this image, and Cancel to cancel. - + 设置导出位置 Set export directory - + %1 个文件将被替换 %1 files will be replaced - + 以下文件将被替换: %1 点击 Yes 将替换它们,点击 No 将取消这次导出。 @@ -1910,29 +1955,29 @@ Click Ignore to skip this image, and Cancel to cancel. Click Yes to replace them, or No to cancel. - + 删除缓存失败 Failed to clean cache - + 无法删除文件或文件夹"%1"。 点击 Ignore 以跳过,点击 Retry 以重试,点击 Cancel 以取消这次操作 Failed to remove file or directory named "%1". Click Ignore to skip, Retry to retry and Cancel to cancel - + 感谢你使用 SlopeCraft,我是开发者 TokiNoBug。SlopeCraft 是由我开发的一款立体地图画生成器,主要用于在 minecraft 中制造可以生存实装的立体地图画(但同样支持传统的平板地图画)。立体地图画的优势在于拥有更高的“画质”,此处不再详述。你正在使用的是 SlopeCraft 的第 5 代版本,在开发时使用了 Qt,zlib 和 eigen 等开源软件,对上述库的开发者表示感谢。也感谢 Mojang,整个软件就是为 minecraft 而设计的。AbrasiveBoar902 为本软件的设计和优化贡献了不少力量;Cubik65536 为本软件在 MacOS 的适配做出了贡献。 Thank you for using SlopeCraft, I'm TokiNoBug, the developer. SlopeCraft is a minecraft map generator, supporting many kinds of maps.You are currently using the 5th generation of SlopeCraft, based on Qt, Eigen, zlib and many open source softwares. I'm grateful to developers of thest libs. Also thanks Mojang, the whole software is developed for minecraft. AbrasiveBoar902(PopChrono) made great effort to the designing and optimization. Besides, Cubik65536 made contribution to the adaption on MacOS. - + 本软件遵循 GPL-3.0 及以后版本 (GPL-3.0 or later) 协议开放源码。 This program is released under license GPL-3.0 or later. - + 版权所有 © 2021-2023 SlopeCraft 开发者 Copyright © 2021-2023 SlopeCraft deveploers @@ -1997,38 +2042,38 @@ Click Ignore to skip, Retry to retry and Cancel to cancel Writing meta data - + 保存颜色表 Save palette - - + + 保存颜色表失败 Failed to save colormap image - + 分配内存失败 Failed to allocate memory for image - + 无法生成文件 %1 Failed to generate %1 - + 保存测试文件 Save testing file - + 输出测试文件失败 Failed to save testing file - + 保存测试文件 %1 时出现错误。详细信息: %2 An error occured when saving test file %1. Details: diff --git a/VisualCraft/others/VisualCraft_en_US.ts b/VisualCraft/others/VisualCraft_en_US.ts index a7269473..3a2dd9ab 100644 --- a/VisualCraft/others/VisualCraft_en_US.ts +++ b/VisualCraft/others/VisualCraft_en_US.ts @@ -72,7 +72,7 @@ If you select a block in "Avaliable blocks" page, the other page will - + 保存当前图片 Save current image @@ -136,7 +136,7 @@ If you select a block in "Avaliable blocks" page, the other page will - + 方块类别: Block class: @@ -146,12 +146,12 @@ If you select a block in "Avaliable blocks" page, the other page will Impossible error - + 保存图片失败 Failed to save image. - + 不知道怎么回事,反正就是没存上。 I don't know why. @@ -706,13 +706,13 @@ If you select a block in "Avaliable blocks" page, the other page will Select resource pack - + 资源包解析失败 Failed to parse resource pack - - + + 在此窗口之前弹出的错误信息非常重要,请将它汇报给开发者。 Error messages shown before this window is really important. Report it to the deveploer. @@ -727,57 +727,57 @@ If you select a block in "Avaliable blocks" page, the other page will Select block id json file - + 方块状态列表 json 解析失败 Failed to parse block state json list - + 资源包/方块状态列表 json 解析失败 The resource pack or block list json failed to be parsed - + 部分方块的投影图像计算失败,或者总颜色数量超过上限(65534)。尝试移除解析失败的资源包/方块列表,或者减小最大层数。 Failed to compute projection image for some blocks, or the total color amout exceeds the limit of 65534. You can try removing resource packs or block state list jsons that failed to be parsed, or reduce the max layers. - + 设置可用方块失败 Failed to set avaliable blocks - + 可能是总颜色数量超过上限(65536),尝试移除解析失败的资源包/方块列表,或者减小最大层数。 Probably the count of colors exceeds the upper bound(65536). Try removing some resource packs or jsons, or reduce the maximum layers. - + 调色算法 (共%1种颜色) Convert algorithms(%1 colors avaliable) - + 选择图片(可多选) Select images - + 读取图片失败 Failed to load image. - + 无法读取图片%1。图片可能是不支持的格式,或者已经损坏。图像过大也可能导致此错误。 Failed to load image %1 . The image may be of unsupported format, or has been screwed up. A tooooo large image may also cause this error. - + 设置图片失败 Failed to set image - + 这个错误不应该发生的,可能是你点儿背。 This error is considered to be impossible. @@ -873,26 +873,78 @@ If you select a block in "Avaliable blocks" page, the other page will %1 rows, %2 cols - + 错误操作 Invalid operation - - 设置任何一种导出类型的输出位置时,都需要在左侧的combo box中选择一个导出类型。请先选择一种导出类型,再设置导出位置。 + + 设置任何一种导出类型的输出位置时,都需要在左侧的 combo box 中选择一个导出类型。请先选择一种导出类型,再设置导出位置。 When you set the output directory for any type of export, you should select the type of export with the combobox in the left. Please select a type first. + + + 导出 litematica 失败 + Failed to export as litematic + + + + VisualCraftL 不能为图像"%1"生成投影文件"%2"。 + VisualCraft failed to generate litematic file "%2" for image "%1". + + + + VisualCraftL 不能为图像"%1"生成结构方块文件"%2"。 + VisualCraft failed to generate structure file "%2" for image "%1". + + + + 导出 World Edit 原理图失败 + Failed to export as WE schematic + + + + VisualCraftL 不能为图像"%1"生成 World Edit 原理图"%2"。 + VisualCraft failed to generate WE schematic file "%2" for image "%1". + + + + QImage 未能生成"%1"。 + QImage failed to generate "%1". + + + + 应输入%1个以";"分隔的文件名,但实际上输入了%2 个。 +您输入的%2个文件名是: +%3 + You should input %1 filenames separeted by ";", but %2 is(are) given infact. +The %2 filename(s) you give is: +%3 + + + + 导出页码表格中的图片"%1"不能在 this->image_cache 中找到对应的缓存。请将这个错误反馈给软件开发者。 + Cache of image named "%1" in the export table cannot be found in this->image_cache. Please send this as a feedback to the developer. + + + + VisualCraftL 不能为图像"%1"构建三维结构。 + VisualCraft failed to build 3D structure for image "%1". + + + 设置任何一种导出类型的输出位置时,都需要在左侧的combo box中选择一个导出类型。请先选择一种导出类型,再设置导出位置。 + When you set the output directory for any type of export, you should select the type of export with the combobox in the left. Please select a type first. + 平面示意图输入错误 Invalid input for flatdiagram - 应输入%1个以";"分隔的文件名,但实际上输入了%2个。 您输入的%2个文件名是: %3 - You should input %1 filenames separeted by ";", but %2 is(are) given infact. + You should input %1 filenames separeted by ";", but %2 is(are) given infact. The %2 filename(s) you give is: %3 @@ -912,9 +964,8 @@ The %2 filename(s) you give is: Impossible error - 导出页码表格中的图片"%1"不能在this->image_cache中找到对应的缓存。请将这个错误反馈给软件开发者。 - Cache of image named "%1" in the export table cannot be found in this->image_cache. Please send this as a feedback to the developer. + Cache of image named "%1" in the export table cannot be found in this->image_cache. Please send this as a feedback to the developer. @@ -922,9 +973,8 @@ The %2 filename(s) you give is: Failed to save the converted image - QImage未能生成"%1"。 - QImage failed to generate "%1". + QImage failed to generate "%1". @@ -932,39 +982,33 @@ The %2 filename(s) you give is: Failed to build 3D structure - VisualCraftL不能为图像"%1"构建三维结构。 - VisualCraft failed to build 3D structure for image "%1". + VisualCraft failed to build 3D structure for image "%1". - 导出litematica失败 - Failed to export as litematic + Failed to export as litematic - VisualCraftL不能为图像"%1"生成投影文件"%2"。 - VisualCraft failed to generate litematic file "%2" for image "%1". + VisualCraft failed to generate litematic file "%2" for image "%1". - + 导出原版结构方块文件失败 Failed to export as vanilla structure - VisualCraftL不能为图像"%1"生成结构方块文件"%2"。 - VisualCraft failed to generate structure file "%2" for image "%1". + VisualCraft failed to generate structure file "%2" for image "%1". - 导出World Edit原理图失败 - Failed to export as WE schematic + Failed to export as WE schematic - VisualCraftL不能为图像"%1"生成World Edit原理图"%2"。 - VisualCraft failed to generate WE schematic file "%2" for image "%1". + VisualCraft failed to generate WE schematic file "%2" for image "%1".