chore(i18n): add some i18n in zh (#616)

* feat(i18n): add feed button * feat(i18n): add shortcuts * feat: add type I18nKeysForShortcuts
RSSNext · Sep 26, 2024 · 6be812d · 6be812d
1 parent da2e823
commit 6be812d
Show file tree

Hide file tree

Showing 13 changed files with 83 additions and 47 deletions.
diff --git a/apps/renderer/src/constants/shortcuts.ts b/apps/renderer/src/constants/shortcuts.ts
@@ -93,3 +93,11 @@ export const shortcuts = {
     },
   },
 } as const
+
+export const shortcutsType: { [key in keyof typeof shortcuts]: I18nKeysForShortcuts } = {
+  feeds: "keys.type.feeds",
+  layout: "keys.type.layout",
+  entries: "keys.type.entries",
+  entry: "keys.type.entry",
+  audio: "keys.type.audio",
+}
diff --git a/apps/renderer/src/global.d.ts b/apps/renderer/src/global.d.ts
@@ -4,6 +4,8 @@ import type { useTranslation } from "react-i18next"
 const { t } = useTranslation()
 // eslint-disable-next-line react-hooks/rules-of-hooks, unused-imports/no-unused-vars
 const { t: settingsT } = useTranslation("settings")
+// eslint-disable-next-line react-hooks/rules-of-hooks, unused-imports/no-unused-vars
+const { t: shortcutsT } = useTranslation("shortcuts")
 declare global {
   export type Component<P = object> = FC<ComponentType & P>
 
@@ -38,6 +40,7 @@ declare global {
 
   export type I18nKeys = OmitStringType<Parameters<typeof t>[0]>
   export type I18nKeysForSettings = OmitStringType<Parameters<typeof settingsT>[0]>
+  export type I18nKeysForShortcuts = OmitStringType<Parameters<typeof shortcutsT>[0]>
 
   type IsLiteralString<T> = T extends string ? (string extends T ? never : T) : never
 

diff --git a/apps/renderer/src/modules/modal/shortcuts.tsx b/apps/renderer/src/modules/modal/shortcuts.tsx
@@ -9,7 +9,7 @@ import { KbdCombined } from "~/components/ui/kbd/Kbd"
 import { useCurrentModal, useModalStack } from "~/components/ui/modal"
 import { PlainModal } from "~/components/ui/modal/stacked/custom-modal"
 import { ScrollArea } from "~/components/ui/scroll-area"
-import { shortcuts } from "~/constants/shortcuts"
+import { shortcuts, shortcutsType } from "~/constants/shortcuts"
 import { useSwitchHotKeyScope } from "~/hooks/common"
 import { cn } from "~/lib/utils"
 
@@ -53,7 +53,7 @@ const ShortcutModalContent = () => {
         <div className="w-full space-y-6 px-4 pb-5 pt-3">
           {Object.keys(shortcuts).map((type) => (
             <section key={type}>
-              <div className="mb-2 text-base font-medium capitalize">{type}</div>
+              <div className="mb-2 text-base font-medium capitalize">{t(shortcutsType[type])}</div>
               <div className="rounded-md border text-[13px] text-zinc-600 dark:text-zinc-300">
                 {Object.keys(shortcuts[type]).map((action, index) => (
                   <div

diff --git a/apps/renderer/src/pages/(external)/(with-layout)/feed/[id]/index.tsx b/apps/renderer/src/pages/(external)/(with-layout)/feed/[id]/index.tsx
@@ -105,7 +105,7 @@ export function Component() {
                     window.open(feedData.url, "_blank")
                   }}
                 >
-                  View Feed URL
+                  {t("feed.view_feed_url")}
                 </Button>
               ) : (
                 <Button
@@ -115,7 +115,7 @@ export function Component() {
                     navigator.clipboard.writeText(feedData.url)
                   }}
                 >
-                  Copy Feed URL
+                  {t("feed.copy_feed_url")}
                 </Button>
               )}
               <Button
@@ -127,7 +127,7 @@ export function Component() {
                 }}
               >
                 <FollowIcon className="mr-1 size-3" />
-                {isSubscribed ? "Followed" : <>{APP_NAME}</>}
+                {isSubscribed ? t("feed.actions.followed") : <>{APP_NAME}</>}
               </Button>
             </span>
             <div

diff --git a/apps/renderer/src/pages/settings/(settings)/shortcuts.tsx b/apps/renderer/src/pages/settings/(settings)/shortcuts.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { useTranslation } from "react-i18next"
 
 import { KbdCombined } from "~/components/ui/kbd/Kbd"
-import { shortcuts } from "~/constants/shortcuts"
+import { shortcuts, shortcutsType } from "~/constants/shortcuts"
 import { cn } from "~/lib/utils"
 import { SettingsTitle } from "~/modules/settings/title"
 import { defineSettingPageData } from "~/modules/settings/utils"
@@ -23,7 +23,7 @@ export function Component() {
       <div className="mt-4 space-y-6">
         {Object.keys(shortcuts).map((type) => (
           <section key={type}>
-            <div className="mb-2 text-sm font-medium capitalize">{type}</div>
+            <div className="mb-2 text-sm font-medium capitalize">{t(shortcutsType[type])}</div>
             <div className="rounded-md border text-[13px] text-zinc-600 dark:text-zinc-300">
               {Object.keys(shortcuts[type]).map((action, index) => (
                 <div

diff --git a/locales/external/en.json b/locales/external/en.json
@@ -1,5 +1,7 @@
 {
   "copied_link": "Copied link to clipboard",
+  "feed.actions.followed": "Followed",
+  "feed.copy_feed_url": "Copy Feed URL",
   "feed.feeds_one": "feed",
   "feed.feeds_other": "feeds",
   "feed.follow_to_view_all": "Follow to view all {{count}} feeds...",
@@ -9,6 +11,7 @@
   "feed.followsAndReads": "{{subscriptionCount}} {{subscriptionNoun}} with {{readCount}} {{readNoun}} on {{appName}}",
   "feed.read_one": "read",
   "feed.read_other": "reads",
+  "feed.view_feed_url": "View Feed URL",
   "header.app": "App",
   "header.download": "Download",
   "invitation.activate": "Activate",

diff --git a/locales/external/zh-CN.json b/locales/external/zh-CN.json
@@ -1,5 +1,7 @@
 {
   "copied_link": "链接已复制到剪贴板",
+  "feed.actions.followed": "已订阅",
+  "feed.copy_feed_url": "复制链接",
   "feed.feeds_one": "feed",
   "feed.feeds_other": "feeds",
   "feed.follow_to_view_all": "关注以查看所有的 {{count}} 个订阅...",
@@ -9,6 +11,7 @@
   "feed.followsAndReads": "在 {{appName}} 上有 {{subscriptionCount}} 个{{subscriptionNoun}}，{{readCount}} 篇{{readNoun}}",
   "feed.read_one": "文章",
   "feed.read_other": "文章",
+  "feed.view_feed_url": "查看链接",
   "header.app": "应用",
   "header.download": "下载",
   "invitation.activate": "激活",

diff --git a/locales/external/zh-HK.json b/locales/external/zh-HK.json
@@ -1,5 +1,7 @@
 {
   "copied_link": "鏈接已複製到剪貼簿",
+  "feed.actions.followed": "已訂閲",
+  "feed.copy_feed_url": "複製鏈接",
   "feed.feeds_one": "訂閲源",
   "feed.feeds_other": "訂閲源",
   "feed.follow_to_view_all": "跟隨以查看所有 {{count}} 個訂閲源...",
@@ -9,6 +11,7 @@
   "feed.followsAndReads": "在 {{appName}} 上有 {{subscriptionCount}} 個 {{subscriptionNoun}} 和 {{readCount}} 個 {{readNoun}}",
   "feed.read_one": "閱讀",
   "feed.read_other": "閱讀數",
+  "feed.view_feed_url": "查看鏈接",
   "header.app": "應用程式",
   "header.download": "下載",
   "invitation.activate": "激活",

diff --git a/locales/external/zh-TW.json b/locales/external/zh-TW.json
@@ -1,43 +1,39 @@
 {
   "copied_link": "連結已複製到剪貼簿",
-  "feed": {
-    "follower_one": "追隨者",
-    "follower_other": "追隨者",
-    "followsAndReads": "{{subscriptionCount}} 個 {{subscriptionNoun}} 和 {{readCount}} 個 {{readNoun}} 在 {{appName}}",
-    "read_one": "閱讀",
-    "read_other": "閱讀數"
-  },
-  "header": {
-    "app": "應用程式",
-    "download": "下載"
-  },
-  "invitation": {
-    "activate": "啟用",
-    "codeOptions": {
-      "1": "尋找任何內測用戶邀請您。",
-      "2": "加入我們的 Discord 伺服器，不定期贈送邀請碼。",
-      "3": "關注我們的 X 帳號，不定期贈送邀請碼。"
-    },
-    "earlyAccess": "Follow 目前處於搶先體驗階段，需要邀請碼才能使用。",
-    "earlyAccessMessage": "😰 抱歉，Follow 目前處於搶先體驗階段，需要邀請碼才能使用。",
-    "generateButton": "生成新邀請碼",
-    "generateCost": "您可以花費 {{INVITATION_PRICE}} 點 Power 為您的朋友生成邀請碼。",
-    "getCodeMessage": "您可以通過以下方式獲取邀請碼：",
-    "title": "邀請碼"
-  },
-  "login": {
-    "backToWebApp": "返回網頁應用程式",
-    "continueWithGitHub": "繼續使用 GitHub",
-    "continueWithGoogle": "繼續使用 Google",
-    "logInTo": "登入至 ",
-    "openApp": "開啟應用程式",
-    "redirecting": "正在重定向",
-    "welcomeTo": "歡迎來到 "
-  },
-  "redirect": {
-    "continueInBrowser": "在瀏覽器中繼續",
-    "instruction": "現在是時候打開 {{APP_NAME}} 並安全地關閉此頁面。",
-    "openApp": "開啟 {{APP_NAME}}",
-    "successMessage": "您已成功連接至 {{APP_NAME}} 帳戶。"
-  }
+  "feed.actions.followed": "已訂閲",
+  "feed.copy_feed_url": "複製鏈接",
+  "feed.feeds_one": "訂閲源",
+  "feed.feeds_other": "訂閲源",
+  "feed.follow_to_view_all": "跟隨以查看所有 {{count}} 個訂閲源...",
+  "feed.follower_one": "追隨者",
+  "feed.follower_other": "追隨者",
+  "feed.followsAndFeeds": "在 {{appName}} 上有 {{subscriptionCount}} 個 {{subscriptionNoun}} 和 {{feedsCount}} 個 {{feedsNoun}}",
+  "feed.followsAndReads": "{{subscriptionCount}} 個 {{subscriptionNoun}} 和 {{readCount}} 個 {{readNoun}} 在 {{appName}}",
+  "feed.read_one": "閱讀",
+  "feed.read_other": "閱讀數",
+  "feed.view_feed_url": "查看鏈接",
+  "header.app": "應用程式",
+  "header.download": "下載",
+  "invitation.activate": "啟用",
+  "invitation.codeOptions.1": "尋找任何內測用戶邀請您。",
+  "invitation.codeOptions.2": "加入我們的 Discord 伺服器，不定期贈送邀請碼。",
+  "invitation.codeOptions.3": "關注我們的 X 帳號，不定期贈送邀請碼。",
+  "invitation.earlyAccess": "Follow 目前處於搶先體驗階段，需要邀請碼才能使用。",
+  "invitation.earlyAccessMessage": "😰 抱歉，Follow 目前處於搶先體驗階段，需要邀請碼才能使用。",
+  "invitation.generateButton": "生成新邀請碼",
+  "invitation.generateCost": "您可以花費 {{INVITATION_PRICE}} 點 Power 為您的朋友生成邀請碼。",
+  "invitation.getCodeMessage": "您可以通過以下方式獲取邀請碼：",
+  "invitation.title": "邀請碼",
+  "login.backToWebApp": "返回網頁應用程式",
+  "login.continueWithGitHub": "繼續使用 GitHub",
+  "login.continueWithGoogle": "繼續使用 Google",
+  "login.logInTo": "登入至 ",
+  "login.openApp": "開啟應用程式",
+  "login.redirecting": "正在重定向",
+  "login.signOut": "登出",
+  "login.welcomeTo": "歡迎來到 ",
+  "redirect.continueInBrowser": "在瀏覽器中繼續",
+  "redirect.instruction": "現在是時候打開 {{APP_NAME}} 並安全地關閉此頁面。",
+  "redirect.openApp": "開啟 {{APP_NAME}}",
+  "redirect.successMessage": "您已成功連接至 {{APP_NAME}} 帳戶。"
 }
diff --git a/locales/shortcuts/en.json b/locales/shortcuts/en.json
@@ -20,5 +20,10 @@
   "keys.feeds.switchToView": "Switch to View",
   "keys.layout.showShortcuts": "Show/Hide Shortcuts",
   "keys.layout.toggleSidebar": "Show/Hide Feed Sidebar",
+  "keys.type.audio": "audio",
+  "keys.type.entries": "entries",
+  "keys.type.entry": "entry",
+  "keys.type.feeds": "feeds",
+  "keys.type.layout": "layout",
   "sidebar_title": "Shortcuts"
 }
diff --git a/locales/shortcuts/zh-CN.json b/locales/shortcuts/zh-CN.json
@@ -20,5 +20,10 @@
   "keys.feeds.switchToView": "切换到指定类型",
   "keys.layout.showShortcuts": "显示/隐藏快捷键",
   "keys.layout.toggleSidebar": "显示/隐藏侧边栏",
+  "keys.type.audio": "音频",
+  "keys.type.entries": "条目列表",
+  "keys.type.entry": "条目",
+  "keys.type.feeds": "订阅源",
+  "keys.type.layout": "布局",
   "sidebar_title": "快捷键"
 }
diff --git a/locales/shortcuts/zh-HK.json b/locales/shortcuts/zh-HK.json
@@ -20,5 +20,10 @@
   "keys.feeds.switchToView": "切換到視圖",
   "keys.layout.showShortcuts": "顯示/隱藏快捷鍵",
   "keys.layout.toggleSidebar": "顯示/隱藏訂閱側邊欄",
+  "keys.type.audio": "音頻",
+  "keys.type.entries": "條目列表",
+  "keys.type.entry": "條目",
+  "keys.type.feeds": "訂閲源",
+  "keys.type.layout": "佈局",
   "sidebar_title": "快捷鍵"
 }
diff --git a/locales/shortcuts/zh-TW.json b/locales/shortcuts/zh-TW.json
@@ -20,5 +20,10 @@
   "keys.feeds.switchToView": "切換到視圖",
   "keys.layout.showShortcuts": "顯示／隱藏快捷鍵",
   "keys.layout.toggleSidebar": "顯示／隱藏摘要側邊欄",
+  "keys.type.audio": "音頻",
+  "keys.type.entries": "條目列表",
+  "keys.type.entry": "條目",
+  "keys.type.feeds": "訂閲源",
+  "keys.type.layout": "佈局",
   "sidebar_title": "快捷鍵"
 }