The version of the dashboard published on render.com is suuuper slow. It can take a few minutes to load the website and to update every interactive feature. So if you select something and nothing happens it is normal. Take a coffee and come back in a few minutes. Then it will have updated

foo@bar:DashBoard_Folder$ python3 app.py