use DI\FactoryInterface;

        $factory = $container->get(FactoryInterface::class);
        $component = $factory->make(MainComponent::class, [
            'request' => $request,
        ]);

use DI\FactoryInterface;
use Psr\Http\Message\ServerRequestInterface as Request;

        $factory = $container->get(FactoryInterface::class);
        $component = $factory->make(MainComponent::class, [
            Request::class => $request, // <--- the difference is here
        ]);

final class ContainerProxy implements ContainerInterface
{
    use StrictAccess;

    private ContainerInterface $container;
    private array $overrides;

    public function __construct(ContainerInterface $container, array $overrides)
    {
        $this->container = $container;
        $this->overrides = $overrides;
    }

    public function has($id): bool
    {
        return isset($this->overrides[$id]) || $this->container->has($id);
    }

    public function get($id)
    {
        $getter = $this->overrides[$id] ?? fn() => $this->container->get($id);
        return $getter($this->container, $id);
    }
}

// used like this:
        $serviceOverrides = [];
        $serviceOverrides[QueueDispatcher::class] = function (ContainerInterface $c) use ($runtime) {
            return $c->get(QueueDispatcher::class)->withSomeSetting('tweaked-value');
        };
        $containerProxy = new ContainerProxy($this->container, $serviceOverrides);
        $result = (new Genie($containerProxy))->invoke($callable);