Scrolling in Environments Settings is inconsistent. Even if you select the scroll area by clicking in it it will only rarely accept scroll input. Clicking on a button in the area will allow scrolling, but otherwise it will not scroll, even if the mouse is inside the scroll area.