If you have conda you might want to deactivate. I amsuming no conda. I am also assuming you have python3.11 installed on the command line.

1. Setup local .env file and adjust variables with appropriate values.

cp .env.example .env

2. Create a virtual environment and install the dependencies.

python -m venv venv
source venv/bin/activate

3. Install the dependencies and build a local version of the package.

pip install -r requirements.txt