Localization #12
Comments
|
I just added Indonesian translation for Flashy and also on Crowdin |
|
hey @CrazyMarvin, just added Lithuanian translation with PR #24, could you review it please? |
|
Can you set up shop on Weblate instead? I am boycotting Crowdin ever since reading their terms and agreements. :) |
I feel you, @comradekingu. My first desire was to go with Hosted Weblate but they refused me. So I will stay with Crowdin. But you can put the translations here on GitHub and I will place them on Crowdin for you. 👌 |
|
@CrazyMarvin Seems to fit the criteria even for gratis hosting, with the libre plan. You can register your project yourself now, and then ask to have it accepted. There was a huge backlog of projects that applied, maybe this got lost in all that? |
CrazyMarvin
added
enhancement
|
Hi there, https://crowdin.com/project/flashy is nor available anymore (404 error) |
Sorry for the confusion. |
|
Hey there, there is a lot of strings missing for translation on Weblate, including the About page and several options. |
Sure, I will have a look. |
|
Quite a lot of them really. I could list them all, but it would be not be very efficient. Do you want me to list them still ? I'd have to make some time for it.
Le 22 mai 2024 00:49:44 GMT+02:00, CrazyMarvin ***@***.***> a écrit :
…> Hey there, there is a lot of strings missing for translation on Weblate, including the About page and several options.
> Could you please add them ?
Sure, I will have a look.
Which ones do you mean?
--
Reply to this email directly or view it on GitHub:
#12 (comment)
You are receiving this because you commented.
Message ID: ***@***.***>
|
Yes, please let me know which strings are missing on Weblate/strings.xml. I changed the app language into something different than English and did not see any missing strings. |
|
Uh, what i based myself on to report these missing strings was how french seemingly was supported in-app. At the time i noticed most strings not being translated.
But now browsing Flashy, all strings appear in default English ? And a quick browsing of translated strings in Weblate tells me it seems most of them if not all were set up for and actually translated ? This is really strange.
Maybe this is a bug on my side, or something to do with translation synchronization between Weblate and your project…
Le 10 juin 2024 15:29:28 GMT+02:00, CrazyMarvin ***@***.***> a écrit :
…> Quite a lot of them really. I could list them all, but it would be not be very efficient. Do you want me to list them still ? I'd have to make some time for it.
>
> Le 22 mai 2024 00:49:44 GMT+02:00, CrazyMarvin ***@***.***> a écrit :
> >> Hey there, there is a lot of strings missing for translation on Weblate, including the About page and several options.
> >> Could you please add them ?
> >
> >Sure, I will have a look.
> >Which ones do you mean?
> >
> >--
> >Reply to this email directly or view it on GitHub:
> >#12 (comment)
> >You are receiving this because you commented.
> >
> >Message ID: ***@***.***>
Yes, please let me know which strings are missing on Weblate/[strings.xml](https://github.com/Crazy-Marvin/Flashy/blob/development/app/src/main/res/values/strings.xml).
--
Reply to this email directly or view it on GitHub:
#12 (comment)
You are receiving this because you commented.
Message ID: ***@***.***>
|
You can help by submitting translations on Weblate.
If you have any questions just send a message.
Thanks!
The text was updated successfully, but these errors were encountered: