Type of issue: (check with "[x]")

• New feature request
• Bug
• Support request
• Documentation

Current behaviour:

• Application End User (FR)
• With an AdBlock/uBlock/...
• "LOGIN.LABEL.USERNAME" instead of "Username"
  
  

Expected behavior:

• Application End User (FR)
• With an AdBlock/uBlock/...
• "Username" instead of "LOGIN.LABEL.USERNAME" and 100% others i18n id's
  
  

Steps to reproduce the issue:

Install a Ad Blocker (tested with adBlock/ublock) with default FR filter

Open any page with default assets/adf- (login page will work)

Component name and version:
All components since at least ADF 2.X

Browser and version:

New feature request:

As you can imagine, we can't ask the thousands and thousands of end users to uninstall adBlock/others

Url /assets/adf- will block all resources and assets
https://github.com/easylist/listefr/blob/master/liste_fr.txt#L1026