Randonnée pédestre

Des panoramas montagneux à couper le souffle aux horizons urbains, des forêts luxuriantes aux kilomètres de littoral, New York possède un paysage varié et quel meilleur moyen de le voir qu'en faisant de la randonnée. Il y a des milliers de kilomètres de sentiers à travers l'État pour les randonneurs de tous niveaux, que vous souhaitiez parcourir l'Appalachian Trail ou emmener votre famille pour une courte excursion vers une vue panoramique.

Le DEC entretient des sentiers de randonnée sur de nombreux terrains de la réserve forestière des parcs des Adirondacks et des Catskills, ainsi que sur les forêts d'État, les zones de gestion de la faune et les zones uniques. La plupart des sentiers sont balisés par des disques à code couleur fixés aux arbres. Des guides de sentiers et des cartes correspondant à ces marqueurs ont été élaborés pour de nombreux endroits.

Les boîtes d'enregistrement des sentiers sont généralement situées près des principaux points d'accès et des aires de stationnement. Bien que la plupart des sentiers entretenus par le DEC soient balisés, les randonneurs sont encouragés à consulter des cartes topographiques ou d'autres guides lorsqu'ils prévoient de s'aventurer dans l'arrière-pays.

Trouvez votre prochaine aventure en utilisant DECinfo Locator - une carte interactive contenant des sentiers de randonnée, des aires de stationnement, des campings, des appentis, des servitudes de conservation et d'autres informations pour vous aider à planifier une randonnée sur les terres gérées par l'État.

Si vous pouvez marcher, vous pouvez faire de la randonnée. Et si vous ne pouvez pas marcher ou avez des difficultés à marcher, de nombreux sentiers sont accessibles aux personnes handicapées.

Préparez votre prochaine randonnée en consultant la page web de HIKE SMART NY avant de vous lancer sur le sentier.

Vous êtes nerveux à l'idée de faire de la randonnée pour la première fois ? Envisagez d'engager un guide de plein air auprès de l'association des guides de plein air de l'État de New York. Les débutantes peuvent également être intéressées par le programme Becoming an Outdoors-Woman (BOW), qui vise à enseigner aux femmes les techniques de plein air. Il fournit aux femmes des informations, des encouragements et une formation pratique aux techniques de plein air telles que la pêche, le tir, le tir à l'arc, la chasse, le piégeage, la photographie de plein air, la cartographie et la boussole, la survie, le camping, le canoë et la cuisine de plein air. Les ateliers "Devenir une femme de plein air" s'adressent principalement aux femmes qui n'ont que peu ou pas d'expérience en matière d'activités de plein air. Il s'agit d'ateliers de trois jours qui proposent de nombreux cours différents au cours d'un week-end.

Écusson de supporter des sentiers

Le patch Trails Supporter est disponible pour 5 $ dans tous les points de vente de licences sportives, en ligne et par téléphone au 1-866-933-2257. Les recettes de l'écusson contribuent à l'entretien et à l'amélioration des sentiers non motorisés dans tout l'État de New York.

Télécharger le code de responsabilité des randonneurs de Hike Smart NY et les 10 points essentiels de la randonnée (PDF)

Protégez-vous

• Conseils et directives de sécurité importants pour toutes les activités récréatives de plein air.
• Les sentiers de randonnée peuvent être rudes et accidentés - ils ne sont pas entretenus comme les allées du parc - portez des bottes ou des chaussures conçues pour la randonnée. Le port de baskets, de sandales ou d'autres chaussures sur les sentiers peut être inconfortable et entraîner des blessures.
• Connaître les règles et règlements de .
• Connaître les prévisions météorologiques ; planifier et se préparer en fonction des conditions actuelles et prévues.
• Connaissez et planifiez l'itinéraire et le terrain que vous comptez emprunter et les conditions que vous pourriez rencontrer.
• Adirondack Backcountry Information fournit des informations générales, les conditions saisonnières et des avis spécifiques sur les fermetures et autres situations concernant les sentiers, les routes, les passerelles, les parkings, les appentis, les campings et plus encore.
• Préparez un sac de jour avec les 10 éléments essentiels.
• Restez groupés lorsque vous randonnez en groupe - ayez toujours au moins la personne qui vous précède et celle qui vous suit dans votre champ de vision et tout le groupe à portée de voix.
• Signez à l'entrée et à la sortie de tous les registres de sentiers que vous rencontrez - pour les groupes, une seule personne doit signer.
• Composez le 1-833-NYS-RANGERS (1-833-697-7264) pour signaler un randonneur perdu, blessé ou frappé ou une autre urgence dans l’arrière-pays.
• Envisagez d'engager un guide de plein air si vous êtes novice en matière de randonnée. Trouvez un guide agréé par le DEC .

Respecter les autres

Soyez respectueux et courtois envers vos compagnons d'aventure en suivant l'étiquette des sentiers :

• Soyez courtois envers tous les autres utilisateurs, quel que soit leur sport, leur vitesse ou leur niveau de compétence.
• Marchez en file indienne, surtout lorsque vous vous approchez d'autres randonneurs.
• Restez à droite et dépassez à gauche lorsque cela est sûr et approprié.
• Laissez passer les randonneurs plus rapides.
• Lorsque vous arrivez par derrière, faites-lui poliment savoir que vous êtes là et que vous voulez passer.
• Sur les sentiers étroits, cédez le passage aux randonneurs qui viennent en sens inverse. Les randonneurs qui descendent une pente doivent céder le passage aux randonneurs qui montent une pente.
• Les randonneurs sur les passerelles et les ponts de tourbières ont le droit de passage, laissez-les terminer leur traversée avant de monter sur le pont ou autre structure.
• Gardez les animaux domestiques sous contrôle.
• Appréciez et respectez les animaux sauvages à distance, et ne les nourrissez jamais.
• Garez-vous dans les zones de stationnement désignées - ne bloquez pas les portes, les entrées, les sorties ou les autres véhicules.

Faites votre part pour protéger les terres et les eaux de New York

• Connaissez les règles de la région où vous allez faire une randonnée.
• Connaître les principes de l'approche "sans trace
• De nombreux terrains du DEC ne disposent pas de poubelles. Ne jetez pas de déchets - emportez vos déchets chez vous.
• N'enlevez pas et n'endommagez pas les balises des sentiers.
• Restez sur les sentiers - ne piétinez pas la végétation, en particulier les plantes sensibles en altitude.
• Marchez à travers, et non autour, de la boue et des flaques d'eau sur les sentiers afin d'éviter d'aggraver l'érosion et d'élargir les sentiers.
• Évitez les sentiers escarpés et en altitude pendant la saison des boues au printemps.
• Après une randonnée et avant de monter dans votre véhicule, secouez ou brossez vos vêtements et nettoyez les semelles de vos chaussures pour éviter de répandre des graines d'espèces envahissantes.