Quiero actualizar mis AirPods

Verifique esos AirPods con el número de serie desde este enlace, si no muestra ningún tipo ddd de información y salen letras en rojo podría ser que son de reemplazo o falsos

Check Your Service and Support Coverage - Apple Support

Buscar la versión del firmware de los AirPods

Las actualizaciones de firmware se envían automáticamente mientras los AirPods se cargan, siempre que estén dentro del alcance de Bluetooth del dispositivo iPhone, iPad o Mac que esté conectado a Wi-Fi. También puedes usar el iPhone, el iPad o la Mac para comprobar que los AirPods tengan la versión más reciente.

Para comprobar con el iPhone o iPad que los AirPods están actualizados, asegúrate de tener la versión más reciente de iOS o iPadOS. Ve a Configuración > Bluetooth y, luego, toca el botón de información junto al nombre de los AirPods. Desplázate hacia abajo hasta la sección Información para encontrar la versión del firmware.

Para comprobar con la Mac que los AirPods están actualizados, asegúrate de tener la versión más reciente de macOS. Mantén presionada la tecla Opción mientras seleccionas el menú Apple  > Información del Sistema. Haz clic en Bluetooth y busca la versión del firmware debajo de los AirPods. Con macOS Ventura o versiones posteriores, también puedes seleccionar el menú Apple  > Configuración del Sistema, hacer clic en Bluetooth y, luego, hacer clic en el botón de información junto al nombre de los AirPods.

Si no tienes un dispositivo Apple cerca, puedes pedir una cita en una Apple Store o con un proveedor de servicios autorizado por Apple para actualizar el firmware.

Acerca de las actualizaciones de firmware para AirPods - Soporte técnico de Apple (MX)