纽约时报中文网国际纵览

中国股市创16年来最大单周涨幅

KEITH BRADSHER — Fri, 27 Sep 2024 03:39:16 +0800

中国政府本周宣布了一系列刺激经济的举措，促使股市强劲反弹。在中国经济面临物价下跌、零售业销售疲软和房地产崩溃之际，股价的大幅增长将对公众信心起到激励作用。

Ng Han Guan/Associated Press

中国央行。周二，金融监管机构宣布了包括降息在内的一揽子措施，以帮助提振中国经济。

为何马斯克这样的硅谷精英会支持特朗普

CHRIS HUGHES — Fri, 27 Sep 2024 02:46:02 +0800

对一些硅谷精英来说，特朗普和他们一样是国家的受害者，因为大胆的想法而受到不公正的迫害。实际上，特朗普是他们逃避责任的挡箭牌。

Ana Miminoshvili

廉价机票和被删除的信息：亚当斯案起诉书的10个关键细节

DANA RUBINSTEIN,WILLIAM K. RASHBAUM — Fri, 27 Sep 2024 12:08:11 +0800

对纽约市长亚当斯的起诉书披露了一系列令人不安的细节，包括在入主市政厅之前以低廉的价格获得土耳其航空商务舱机票、违规接受外国捐款，以及妨碍联邦调查等行为。

Sarah Blesener for The New York Times

埃里克·亚当斯在2021年6月赢得民主党初选的那天。就在同一天，亚当斯的一位助手联系了土耳其航空公司，为他安排了便宜的机票。

Telegram如何成为犯罪分子和恐怖分子的游乐场

孟建国,ADAM SATARIANO,AARON KROLIK,STEVEN LEE MYERS — Fri, 27 Sep 2024 11:43:26 +0800

时报对1.6万个Telegram频道进行了为期四个月的调查，发现Telegram已成为全球犯罪活动、虚假信息、恐怖主义和极端主义煽动性内容的大本营。

The New York Times

香港《立场新闻》“煽动”案宣判，两名编辑获刑

TIFFANY MAY — Fri, 27 Sep 2024 11:04:50 +0800

钟沛权和林绍桐被判在《立场新闻》上发布“煽动性文章”，分别获刑21个月和11个月。这一具有里程碑意义的宣判展示了中国的镇压如何削弱了香港的新闻自由。

Bertha Wang/EPA, via Shutterstock

已经停运的《立场新闻》前总编辑钟沛权（左）和时任总编辑林绍桐离开香港法院，摄于2023年。

纽约市长亚当斯被起诉，详解案件调查时间线

LOLA FADULU — Thu, 26 Sep 2024 04:00:18 +0800

亚当斯成为第一位面临刑事指控的在任纽约市长。对他的指控源于三年前开始的一项广泛的公共腐败调查，涉及范围包括非法接受外国捐款、不当向消防局官员施压等。

Dave Sanders for The New York Times

针对埃里克`亚当斯市长的联邦腐败调查部分在于审查他的竞选团队是否与土耳其政府合谋非法接收外国捐款。

台湾和美国将联手制造无人机，抗衡中国产业主导地位

储百亮,AMY CHANG CHIEN — Thu, 26 Sep 2024 03:59:09 +0800

对中国军事技术的共同担忧推动美台企业加强合作。中国已成为全球最大商用无人机制造国，美国希望利用台湾的制造优势减少对中国生产的无人机及其零部件的依赖。

Walid Berrazeg/Associated Press

2022年展出的台湾研制的无人机。台湾计划增加军用无人机的数量。

美国两党议员敦促政府对中国镇压维吾尔人采取更强硬立场

JULIAN E. BARNES,KAROUN DEMIRJIAN — Thu, 26 Sep 2024 01:40:17 +0800

众议院共和党人试图迫使政府禁止与涉及压迫少数民族的中国官员接触，民主党议员则指责政府未能提交一份有关中国对待维吾尔人的报告。保护维吾尔人议题得到两党广泛支持。

Jacquelyn Martin/Associated Press

2020年10月，美国维吾尔协会成员在白宫前集会，支持《维吾尔强迫劳动预防法》。

中国称向太平洋海域发射一枚洲际弹道导弹

储百亮 — Thu, 26 Sep 2024 09:24:42 +0800

军方称模拟弹头“准确落入预定海域”，但未透露具体位置，也未透露弹头型号等细节。在经历了军方丑闻后，此次试射表明习近平决心继续加强导弹部队的建设。

Kevin Frayer/Getty Images

中国军队在天安门广场阅兵式上展示的东风-41洲际弹道导弹，摄于2019年。

拜登任内最后一次联大演讲：警告全球处于“拐点”

SHERYL GAY STOLBERG,DAVID E. SANGER — Wed, 25 Sep 2024 11:15:32 +0800

拜登回顾了政治生涯的轨迹，谈及退选称“有些事情比继续掌权更重要”。他称赞美国及盟友在乌克兰战争中的努力，但警告美国若回到孤立主义，如今的进展将不复存在。

Haiyun Jiang for The New York Times

美国总统拜登周二在联合国大会发表讲话，将个人感触与政策要务结合起来，慷慨激昂地捍卫民主。

危险碰撞、强力水炮：中国如何在南海与菲律宾对峙

AGNES CHANG,CAMILLE ELEMIA,MUYI XIAO — Wed, 25 Sep 2024 06:41:04 +0800

近几个月来，中国在南海越来越频繁对菲律宾船只使用武力，对菲律宾船只造成了破坏、造成人员受伤，同时也引发了对中美在这个战略水道上对抗的担忧。

Philippine Coast Guard via Storyful

中国对CK母公司展开调查，称其涉嫌“歧视”新疆产品

KEITH BRADSHER — Wed, 25 Sep 2024 12:19:08 +0800

这是中国打击国外禁止或抵制新疆产品行动的又一次升级。中国政府正在向跨国公司发出信息，若它们遵从国外消费者的抵制或政府对新疆产品的禁令，可能会在中国遭到报复。

Andrew Kelly/Reuters

拥有Calvin Klein品牌的PVH集团将有30天时间向中国商务部提交其是否避免从新疆采购的说明。

中美电池竞赛，美国还有机会吗？

PETER COY — Wed, 25 Sep 2024 12:17:16 +0800

中国已完全主导全球锂离子电池的生产，这些电池用于电动汽车、手机、笔记本电脑等众多产品。美国最有可能超越中国的途径是采用新技术。

Sam Whitney/The New York Times

从铁路到港口，中国欲加强亚洲贸易枢纽地位

KEITH BRADSHER — Tue, 24 Sep 2024 04:32:37 +0800

中国将修建一条穿越中亚的铁路，帮助越南规划三条通往两国边境的铁路，还努力在东北部边境争取开通图们江航道。如果成功，这些项目将深化与亚洲各区域的经济联系。

Lauren Decicca/Getty Images

中国修建的一条通往东南亚国家老挝的铁路线，是它为建立一个更加以中国为中心的全球秩序而开展的项目之一。

中国降准并下调存量房贷利率，试图提振经济

KEITH BRADSHER — Tue, 24 Sep 2024 03:05:30 +0800

中国央行将七天基准利率从1.7%下调至1.5%；授权将现有抵押贷款利率下调约半个百分点。这是北京近来为重振经济、制止房地产市场崩盘做出的最大胆尝试。

Adek Berry/Agence France-Presse — Getty Images

中国人民银行行长潘功胜在周二的一场罕见的新闻发布会上。

中东暴力升级，拜登的时间已经不多了

DAVID E. SANGER — Tue, 24 Sep 2024 12:35:14 +0800

以色列对真主党发起攻击，拜登与内塔尼亚胡之间的裂痕愈发加大。在拜登总统任期的最后阶段，与哈马斯达成协议的可能性已经渺茫，爆发更大范围战争的风险越来越大。

Haiyun Jiang for The New York Times

一年来，拜登总统一直在公开和私下警告说，有必要避免在中东爆发更大范围的战争，这很容易升级为以色列和伊朗之间的直接冲突。

拜登政府禁止美国联网汽车使用中国研发软件

DAVID E. SANGER,MADELEINE NGO,JACK EWING — Tue, 24 Sep 2024 09:57:03 +0800

政府称提出这一禁令是出于国家安全考虑，而非政治。禁令旨在防止中国情报部门监视美国人的行动，或把汽车上的电子设备作为进入美国关键基础设施的途径。

Adek Berry/Agence France-Presse — Getty Images

中国制造商零跑汽车生产的新电动汽车从公司位于浙江省东部金华的工厂运出。

报告称美国联邦研究资金被用于推动中国军事技术

ANA SWANSON — Mon, 23 Sep 2024 05:08:47 +0800

报告由众议院中共问题特设委员会和教育与劳动委员会的共和党成员发布，他们称中美大学及研究人员之间的合作推动了北京在核武器、人工智能等领域的进展。

Andrew Harnik/Getty Images

两个众议院委员会的共和党成员建议限制获得美国拨款的研究人员与中国大学，以及有军事关系的公司合作。

两岁小猫在黄石公园走失，独自跋涉1300公里后平安回家

SARA RUBERG — Mon, 23 Sep 2024 03:11:26 +0800

两岁的暹罗猫瑞恩和主人一起去黄石公园旅行时在树林里走失，两个月后，瑞恩被发现在1300公里外的加州罗斯维尔街道上游荡。救援人员通过芯片帮他找到了主人。

Susanne Anguiano

瑞恩·博曾经越过后院栅栏逃走。这一次，他逃进了“美国最大的后院”。

以色列和真主党冲突继续升级，引发全面战争担忧

ADAM RASGON,EUAN WARD,HWAIDA SAAD,KEN BELSON — Mon, 23 Sep 2024 01:49:38 +0800

在充满敌对行动的动荡一周后，内塔尼亚胡和一名真主党高级领导人均誓言要加大跨境袭击力度。紧张局势持续升温，令人们担心冲突可能会升级为全面战争。

Jack Guez/Agence France-Presse — Getty Images

以色列海法北部小镇基里亚特·比亚利克周日遭真主党袭击后。

纽约时报中文网 国际纵览