Traduire 4+

Name: Traduire
Rating: 2.6 (1121 reviews)
Author: Apple

Apple

- 2,6 • 1,1 k notes

- Gratuit

Description

L’app Traduire vous permet de traduire rapidement et facilement votre voix et du texte dans dʼautres langues. Conçue pour être la meilleure et la plus facile à utiliser des apps de traduction de conversations, d’expressions et même de texte à la volée. Traduire offre des traductions de haute qualité dans une interface intuitive, ce qui rend la traduction rapide et facile.

Fonctionnalités

• Traduction de texte : tirez profit d’une interface rapide, simple et intuitive. Toutes les langues prises en charge disposent d’un clavier inclus. Vous n’avez donc pas besoin de télécharger de clavier séparément ou de passer manuellement d’un clavier à un autre

• Traduction vocale : traduisez vos propos d’une langue à une autre. L’app détecte la langue que vous parlez et fournit le texte et l’audio traduits dans l’autre langue.

• Conversations : dans l’onglet Conversation, il vous suffit de toucher le bouton du micro et de parler. La détection automatique de la langue transcrit vos propos dans des bulles situées du bon côté de la conversation.

• Traduire avec l’appareil photo : traduisez du texte à la volée au moyen du viseur de l’appareil photo. Traduisez du texte en temps réel, mettez la présentation en pause afin de lʼagrandir pour la voir de plus près, ou traduisez du texte dans les photos de votre photothèque.

• Dictionnaire : touchez un mot dans une phrase traduite pour afficher sa définition dans le dictionnaire intégré.

• Mode « Sur l’appareil » : profitez d’une expérience de traduction hors ligne pour les langues téléchargées. Préservez la confidentialité de vos traductions sans devoir désactiver la connexion Internet.

• Traduction automatique : traduisez des propos sans avoir à toucher le bouton du micro lors d’une conversation. La fonctionnalité « Traduction automatique » détecte automatiquement lorsque vous commencez à parler et lorsque vous vous arrêtez, afin que votre interlocuteur puisse vous répondre.

• Vue Face-à-face : modifiez la vue d’une conversation pendant que vous discutez avec quelqu’un en face à face, afin que chacun puisse voir la conversation de son côté.

• Favorites : enregistrez les expressions que vous utilisez régulièrement et que vous souhaitez conserver dans vos favorites, afin d’y accéder facilement par la suite.

Traduire prend actuellement en charge la traduction dans n’importe quelle combinaison des langues suivantes :

• Arabe
• Chinois (Mandarin - Chine continentale)
• Chinois (Mandarin - Taïwan)
• Néerlandais
• Anglais (États-Unis)
• Anglais (Royaume-Uni)
• Français (France)
• Allemand (Allemagne)
• Indonésien
• Italien (Italie)
• Japonais
• Coréen
• Polonais
• Portugais (Brésil)
• Russe
• Espagnol (Espagne)
• Thaï
• Turc
• Ukrainien
• Vietnamien

REMARQUE : Les langues citées ci-dessus sont prises en charge avec les systèmes dʼexploitation les plus récents. Toutes les langues ne sont pas disponibles avec les systèmes dʼexploitation antérieurs.

2,6 sur 5

1,1 k notes

Ça s’est dégradé…

Au début, j’ai vraiment adoré cette application, je n’avais aucun problème avec elle et rien à dire mais au fil du temps et des mois j’ai remarqué qu’elle s’est dégradé et que les traductions n’était pas les bonnes ma langue natale est le français et je parle aussi très bien anglais et malheureusement certaines fois, et je l’ai compris avec certaines personnes que ça donnait de très mauvaises traduction. Les mots n’était pas adapté ni approprié à certaines situations et des fois ça voulait vraiment rien dire. Ne parlons même pas du chinois ça ne veut même pas écouter ce que les autres ont à dire je suis vraiment déçu et je ne vous recommande pas. La seule chose que je vous recommande c’est peut-être d’apprendre, la langue de votre choix.
Je suis obligé d’installer une nouvelle application parce que j’aimerais pouvoir communiquer avec des personnes dont la langue natale et le chinois. Mais avec cette application c’est vraiment pas possible, oui très déçu.

Il manque un bouton

L’application est super elle traduit trop bien mais il manque un bouton pour passer d’une langue à une autre par exemple si j’écris en français pour traduire en anglais et que mon corespondent me réponds en anglais il faudrait que je change tout alors que un simple bouton qui inverserait de place les langues serait bien plus utile

Favorites

Je vois ici que l’on peut sauvegarder les favorites dans plusieurs binômes de langues, alors que sur mon iPhone je ne peux sauvegarder que dans une paire de langues, par ex français - allemand, alors que j’aimerais retrouver mes favorites dans français - anglais aussi. Mais je n’ai pas cette possibilité sur mon iPhone. Il y a quelque chose à faire ? Merci

Le développeur Apple a indiqué que le traitement des données tel que décrit ci‑dessous pouvait figurer parmi les pratiques de l’app en matière de confidentialité. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité du développeur.

Données n’établissant aucun lien avec vous

Les données suivantes peuvent être collectées, mais elles ne sont pas liées à votre identité :

Contenu utilisateur
Données d’utilisation
Diagnostic
Autres données

Les pratiques en matière de confidentialité peuvent varier, notamment en fonction des fonctionnalités que vous utilisez ou de votre âge. En savoir plus

Informations

Fournisseur

Le fournisseur APPLE DISTRIBUTION INTERNATIONAL LIMITED s’est identifié comme commerçant de cette app et a confirmé que ce produit ou service est conforme à la législation de l’Union européenne.

Numéro DUNS: 985013578
Adresse: HOLLYHILL INDUSTRIAL ESTATE HOLLYHILL CORK T23 YK84 Irlande
Téléphone: +1 8002752273
Adresse e‑mail: support@apple.com

Catégorie

Utilitaires

Compatibilité

iPhone: Nécessite iOS 14.0 ou version ultérieure.

iPad: Nécessite iPadOS 14.0 ou version ultérieure.

iPod touch: Nécessite iOS 14.0 ou version ultérieure.

Apple Watch: Nécessite watchOS 11.0 ou version ultérieure.

Langues

Français, Allemand, Anglais, Arabe, Catalan, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Coréen, Danois, Espagnol, Finnois, Grec, Hindi, Hébreu, Italien, Japonais, Malais, Norvégien, Néerlandais, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Slovaque, Suédois, Tchèque, Thaï, Turc, Ukrainien, Vietnamien