A reader of the repo cannot know that this is what's deployed in https://governor.kleros.io

there should be some kind of step-by-step guide on how to contribute here. something, at least. a bunch of screenshots, maybe.