Media player: Emby

I have a suspicion this will also effect Jellyfin from reading some comments but it looks like at least Emby doesn't support the namedseason field in tvshow.nfo. I can confirm if I use a season.nfo file inside the collections season folder Emby picks it up as expected.

Is it possible to either add support to generate a season.nfo file inside of the created season folder (similar to the other nfo creation plugins) or to refactor the nfo_* plugins to allow for generic nfo file creation which might make it even more flexible?