iPhone 16 Pro

Få højde­punkterne.

Kom tættere på.

Styrke. Skønhed.
Titanium.

iPhone 16 Pro er de­signet i titanium (grad 5) med en ny, raffineret overflade. Titanium er et af de stærkeste letmetaller, der findes, og derfor er de nye Pro-modeller impo­nerende lette og utroligt holdbare. iPhone 16 Pro fås i fire elegante far­ver – blandt andet den nye farve sandfarvet titanium.

Det ind­vendige design er forbedret med bl.a. en understruktur til temperatur­styring i 100 % genanvendt aluminium og optimeringer af bagside­glasset, som spreder varmen yderligere. Det giver iPhone 16 Pro op til 20 % bedre ved­varende yde­evne end iPhone 15 Pro. Så du f.eks. kan spille dit yndlings­spil eller gøre alt det andet, du er vild med, i længere tid ad gangen.

Ny skærmtekno­logi giver os mulig­hed for at dirigere skærmdata under aktive pixels uden forvrængning, så vi kan gøre rammerne smallere og få plads til de større 6,3" og 6,9" Super Retina XDR-skærme. To størrelser, der ligger godt i hånden.

iPhone 16 Pro er stænk-, vand- og støv­afvisende.2 Og den har den nyeste generation af materialet Ceramic Shield, som er dobbelt så stærkt som noget andet smart­phone-glas eller keramisk glas. Holdbarhed, der er til at tage og føle på.

Fang det med
Kamerabetjening.

Nu kan du tage det perfekte billede eller optage den perfekte video på rekordtid. Kamera­betjening giver nem­mere og hurtigere ad­gang til kamera­værk­tøjerne. Du skal bare køre fingeren hen over knappen for at tilpasse kamera­funktioner som ekspo­nering eller dybde­skarphed, bladre igennem de forskel­lige objektiver eller bruge digital zoom til at komponere dit billede, præcis som du vil.

Senere på året får Kamerabetjening en udløser med to trin, hvor du med et let tryk auto­ma­tisk låser fokus og ekspo­nering, så du kan ændre beskæringen af dit billede uden at miste fokus på dit motiv.

Video og lyd.

Dolby Vision i 4K med
120 billeder pr. sek.
Cinematastisk.

En flok islandske heste fanget i impo­nerende Dolby Vision i 4K med 120 billeder pr. sek.

iPhone 16 Pro løfter video­optagelse op på et helt nyt niveau med Dolby Vision i 4K med 120 billeder pr. sek. – vores stærkeste kombinationen af høj opløsning og høj billed­frekvens nogen­sinde. Takket være det nye 48 MP Fusion-kamera med anden­generations quad-pixel-sensor og vores kraft­fulde A18 Pro-chip kan du optage Dolby Vision i 4K med 120 billeder pr. sek. i videotilstand eller slowmotion på din iPhone 16 Pro.

Og nu kan du justere af­spilnings­hastig­heden efter optagelse i den redesignede Fotos-app, så du får flere redi­geringsmulig­heder. Prøv vores nye indstilling til halv hastighed for at give dine optagelser et drømmende udtryk. Eller giv optagelsen en biograf­lignende effekt ved at sætte af­spilnings­hastig­heden helt ned til 24 billeder pr. sek.

Højeste video­kvalitet i en smart­phone

iPhone 16 Pro leverer også en mærkbart bedre lydgengivelse med fire mikro­foner i studie­kvalitet, der giver optagelser i højere kvalitet. De har mindre grundstøj, så lyde bliver mere natur­tro. Den nye funktion Registrering af Rumlig lyd får dine videoer til at lyde mere med­rivende, når du lytter med AirPods. Og vindstøj reduceres, så lydkvaliteten bliver endnu bedre.

Lydmix.

Sørg for, at du kan høres.

Lydmix bygger på avanceret intelligens og registrering af Rumlig lyd og giver dig tre forskel­lige stemme­indstil­linger, så du kan tilpasse lyden af stemmer på dine videoer. Vil du skrue ned for baggrundsl­yden? Eller kun fokusere på de stemmer, der er i billedet? Så skal du bare vælge mixet og justere intensi­teten for at få den ønskede lyd efter video­optagelsen.

I rammen

Regi­strerer kun stemmerne fra de personer, der er i billedet. Også hvis personer uden for billedet taler under optagelsen.

Studie

Får stemmer til at lyde, ligesom når du optager i et profes­sionelt studie med lyddæmpende vægge. Velegnet til vloggere og podcastere, fordi optagelsen kommer til at lyde, som om mikro­fonen er helt tæt på den, der taler, selv hvis personen står et stykke derfra.

Filmisk

Opfanger alle stemmerne omkring dig og lægger dem i for­grunden. Præcis ligesom når man mixer filmlyd.

Nyt 48 MP ultravidvinkel­kamera.

Dyrk detaljen.

iPhone 16 Pro føjer endnu et 48 MP kamera til Pro-kamerasystemet. Det nye 48 MP ultravidvinkel­kamera har en mere avanceret quad-pixel-sensor til til ProRAW- og HEIF-fotos med en superhøj opløsning på 48 MP og autofokus.

Så du kan opnå et helt nyt niveau af fascinerende detaljer på makrobilleder og stor­slåede vidvinkelfotos.

Mere zoom? Boom. Nu kan du tage billeder i 120 mm med 5 x tele­kameraet på begge Pro-modeller, og få skar­pere nær­billeder på længere afstand. Med flere forskel­lige beskærings­mulig­heder er det som at have syv profes­sionelle objektiver i lommen, uanset hvor du er.

Vælg din
Fotostil.
Du kan altid
ombestemme dig.

Gem din glød.

Med de nye stile kan du vælge det helt rigtige look til dine billeder med mere avanceret gengivelse af hudtoner. Derefter kan du bruge denne indstilling, hver gang du tager et billede.

Takket være den kraft­fulde A18 Pro-chip kan du se, hvordan stilen ser ud på billedet i et live-preview – som profes­sionel colour-grading i realtid.

Match din æstetiske sans.

Vores forbed­rede billed­behandling rummer også flere kreative værk­tøjer, der giver dig mulig­hed for at tilpasse de forskellige stemninger på et billede med farve.

Få maksimalt meget ud af dine megapixels.

Gør alle stile endnu mere person­lige med det nye kontrolfelt, der gør det nemt at tilpasse farve og tone på samme tid. Du kan også bruge slideren til at justere intensi­teten af speci­fik­ke far­ver i stedet for at justere alle farver på en gang.

Gem din glød.

Med de nye stile kan du vælge det helt rigtige look til dine billeder med mere avanceret gengivelse af hudtoner. Derefter kan du bruge denne indstilling, hver gang du tager et billede.

Takket være den kraft­fulde A18 Pro-chip kan du se, hvordan stilen ser ud på billedet i et live-preview – som profes­sionel colour grading i realtid.

Match din æstetiske sans.

Vores forbed­rede billed­behandling rummer også flere kreative værk­tøjer, der giver dig mulig­hed for at tilpasse den generelle stemning på et billede med farve.

Få maksimalt meget ud af dine megapixels.

Gør alle stile endnu mere person­lige med det nye kontrolfelt, der gør det nemt at tilpasse farve og tone på samme tid. Du kan også bruge slideren til at justere intensi­teten af speci­fik­ke far­ver i stedet for at justere alle farver på en gang.

A18 Pro.

En kolossalt kraftfuld chip.

Den nye A18 Pro er en fæno­menalt powerful chip, der gør iPhone 16 Pro exceptionelt hurtig og effektiv. Den driver også avan­cerede video- og fotofunktioner som Kamerabetjening og leverer vores bedste grafiske yde­evne nogensinde til selv de mest grafikkrævende spil.

Den nye 16-core Neural Engine gør intelligens på enheden hurtigere og mere effektiv

Den nye 6-core GPU leverer en forbedret grafisk yde­evne

Den nye 6-core CPU,
som er den hurtigste i en smart­phone nogen­sinde, udfører kom­plekse arbejds­opgaver med lavere energiforbrug

Næsten 20 % forøgelse af systemets samlede hukommelsesbånd­bredde, den højeste i en iPhone nogen­sinde, giver en enestående yde­evne

DEATH STRANDING DIRECTOR'S CUT

Gaming.
I et helt nyt lys.

Takket være den op til dobbelt så hurtige hardware-accelererede stråle­sporing giver A18 Pro en smuk og natur­tro gaming­oplevelse med mere flydende grafik og realistisk lys.

Og med Spilfunktion i iOS 18 får du en bedre ved­varende billed­frekvens, når du spiller længe, og forbedret respons, hvis du bruger trådløse controllere og AirPods.

Op til 2 x hurtigere hardware-accelereret stråle­sporing end A17 Pro

Op til 4 timers længere
Batteritid. Galaktisk.3

iPhone 16 Pro giver dig et kæmpe boost i batteritid. Hvordan? Det optimerede ind­vendige design har plads til større batterier, som arbejder sam­men med A18 Pro-chippen om at levere en utroligt energieffektiv yde­evne. Selv med de mange nye funktioner.

Sæt en ny MagSafe-oplader på, og få endnu hurtigere trådløs opladning4 – op til 25 W med en strøm­forsyning på 30 W eller højere, som oplader batteriet op til 50 % på cirka 30 minutter.5

Op til 33 timers video­afspilning på
iPhone 16 Pro Max6

Op til 27 timers video­afspilning på
iPhone 16 Pro6

iOS 18.
Helt efter dit hoved.

Læs mere om iOS 18

Skabt til at gøre en seriøs forskel.

Miljø

Alle Apples data­centre kører på 100 % ved­varende energi.

iPhone 16 Pro indeholder flere gen­anvendte metaller end nogen­sinde før:
95 % genanvendt litium i batteriet.7
100 % genanvendt guld i USB‑C-stikket og kameraets tråde.
100 % genanvendt kobberfolie i den induktive MagSafe-oplader.

Emballagen til iPhone 16 Pro er for første gang 100 % fiber­baseret.8 Og så er den tyndere, hvilket reducerer CO₂-aftrykket på fragten.9

Anony­mitet

Den nye app Adgangs­koder gør det endnu nem­mere at finde ad­gangs­koder til konti, login­nøgler, Wi‑Fi-koder, koder til tofaktor­god­kend­else m.m. Appen opbevarer dem på sikker vis og synkroniseres på tværs af dine en­heder med end-to-end-kryp­tering.

Du kan også vælge, hvilke kontakter du vil dele med en app, i stedet for at give appen ad­gang til alle dine kontakter. Med tiden kan du vælge at dele flere kontakter.

 

Tilgænge­lighed

Øjensporing gør det muligt at navigere rundt på din iPhone og bruge dine fore­trukne apps bare ved at bevæge dine øjne. Det er takket være maskin­læring og kameraet på forsiden.

Haptisk feedback til musik får iPhones Taptic Engine til at følge rytmen i ​sange. Det betyder, at døve og høre­hæmmede kan få glæde af musik­samlingen i Apple Music på en helt ny måde.

Stemmegenveje hjælper menne­sker med taleforstyr­relser med at optage lyde, der kan udløse bestemte hand­linger på iPhone, f.eks. indstille en tidtagning, tage et screen­shot, scrolle op og ned m.m.

I pænt godt selskab.

  • Du kan kopiere billeder, video eller tekst fra din iPhone direkte på din Mac og derefter sætte det ind i en anden app på din Mac, når den er i nærheden, samt besvare opkald og beskeder fra din iPhone. Og med iCloud kan du få ad­gang til dine fore­trukne filer fra enten din iPhone eller Mac.

  • Er din iPhone blevet væk? De nyeste Apple Watch-modeller kan vise dig den omtrent­lige afstand til den, og hvilken retning den ligger i.10 Hvis du vil tage et gruppebillede med din iPhone, kan du bruge Apple Watch som søger, slutte dig til gruppen og se billedet, inden du tager det. Og når du besvarer et opkald på dit Apple Watch, skal du bare trykke på din iPhone for at fortsætte samtalen dér.

  • Indstil AirPods på iPhone med et enkelt tryk. Nyd alle fordelene ved Tilpasset lyd, som auto­ma­tisk justerer støjkontrollen, så du kan få den bedste lytte­oplevelse i forskel­lige omgiv­elser, og når du interagerer med andre i løbet af dagen.

Det bedste sted at købe iPhone.

Find den iPhone, der passer til dig.

iPhone