The message is:
You already have /mnt mounted as a different device in /etc/fstab

if you have something like this:
/dev/xvdb /mnt2 auto defaults,nobootwait,comment=cloudconfig 0 2

it should check a word boundary to make sure.