Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updated strings from microsoft/vscode-loc-drop@5968e268b605923e4998b84f067bbc37c4c912c7 #1765

Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -262,7 +262,7 @@
"css.format.maxPreserveNewLines.desc": "Maximální počet konců řádků, které se mají zachovat v jednom bloku, pokud je povolená možnost #css.format.preserveNewLines#.",
"css.format.newlineBetweenRules.desc": "Sady pravidel oddělte prázdným řádkem.",
"css.format.newlineBetweenSelectors.desc": "Selektory oddělte novým řádkem.",
"css.format.preserveNewLines.desc": "Určuje, jestli se mají před elementy zachovat stávající konce řádků.",
"css.format.preserveNewLines.desc": "Určuje, jestli se před pravidly a deklaracemi mají zachovat stávající konce řádků.",
"css.format.spaceAroundSelectorSeparator.desc": "Ujistěte se, že kolem oddělovačů selektorů >, +, ~ (např. a > b) je znak mezery.",
"css.hover.documentation": "Zobrazí dokumentaci k vlastnostem a hodnotě v CSS při najetí myší.",
"css.hover.references": "Po najetí myší zobrazovat odkazy na MDN pomocí šablon stylů CSS",
Expand Down Expand Up @@ -300,7 +300,7 @@
"less.format.maxPreserveNewLines.desc": "Maximální počet konců řádků, které se mají zachovat v jednom bloku, pokud je povolená možnost #less.format.preserveNewLines#.",
"less.format.newlineBetweenRules.desc": "Sady pravidel oddělte prázdným řádkem.",
"less.format.newlineBetweenSelectors.desc": "Selektory oddělte novým řádkem.",
"less.format.preserveNewLines.desc": "Určuje, jestli se mají před elementy zachovat stávající konce řádků.",
"less.format.preserveNewLines.desc": "Určuje, jestli se před pravidly a deklaracemi mají zachovat stávající konce řádků.",
"less.format.spaceAroundSelectorSeparator.desc": "Ujistěte se, že kolem oddělovačů selektorů >, +, ~ (např. a > b) je znak mezery.",
"less.hover.documentation": "Zobrazit dokumentaci k vlastnostem a hodnotě v LESS při najetí myší.",
"less.hover.references": "Po najetí myší zobrazovat odkazy na MDN pomocí LESS",
Expand Down Expand Up @@ -335,7 +335,7 @@
"scss.format.maxPreserveNewLines.desc": "Maximální počet konců řádků, které se mají zachovat v jednom bloku, pokud je povolená možnost #scss.format.preserveNewLines#.",
"scss.format.newlineBetweenRules.desc": "Sady pravidel oddělte prázdným řádkem.",
"scss.format.newlineBetweenSelectors.desc": "Selektory oddělte novým řádkem.",
"scss.format.preserveNewLines.desc": "Určuje, jestli se mají před elementy zachovat stávající konce řádků.",
"scss.format.preserveNewLines.desc": "Určuje, jestli se před pravidly a deklaracemi mají zachovat stávající konce řádků.",
"scss.format.spaceAroundSelectorSeparator.desc": "Ujistěte se, že kolem oddělovačů selektorů >, +, ~ (např. a > b) je znak mezery.",
"scss.hover.documentation": "Zobrazí dokumentaci k vlastnostem a hodnotě v SCSS při najetí myší.",
"scss.hover.references": "Po najetí myší zobrazovat odkazy na MDN pomocí SCSS",
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,7 +21,6 @@
"Add remote from URL": "Přidat vzdálené úložiště z adresy URL",
"Add remote from {0}": "Přidat vzdálené úložiště z {0}",
"Add to Workspace": "Přidat do pracovního prostoru",
"All Changes ({0} ↔ {1})": "Všechny změny ({0} ↔ {1})",
"All Repositories": "Všechna úložiště",
"Always": "Vždy",
"Always Pull": "Vždy přijmout změny",
Expand Down Expand Up @@ -85,7 +84,9 @@
"Conflict: Both Modified": "Konflikt: Obojí změněno",
"Conflict: Deleted By Them": "Konflikt: Odstraněno protistranou",
"Conflict: Deleted By Us": "Konflikt: Odstraněno místní stranou",
"Continue Merge": "Pokračovat ve slučování",
"Continue Rebase": "Pokračovat v přenesení změn",
"Continuing Merge...": "Pokračuje se ve slučování...",
"Continuing Rebase...": "Pokračuje se v přenesení změn...",
"Copy Commit Hash": "Kopírovat hodnotu hash potvrzení",
"Could not clone your repository as Git is not installed.": "Úložiště se nepovedlo naklonovat, protože není nainstalovaný Git.",
Expand Down Expand Up @@ -171,6 +172,7 @@
"Open Merge": "Otevřít sloučení",
"Open Repositories In Parent Folders": "Otevřít úložiště v nadřazených složkách.",
"Open Repository": "Otevřít úložiště",
"Open Settings": "Otevřít nastavení",
"Open in New Window": "Otevřít v novém okně",
"Optionally provide a stash message": "Volitelně můžete zadat zprávu pro dočasné úložiště.",
"Passphrase": "Heslo",
Expand Down Expand Up @@ -262,7 +264,8 @@
"The repository does not have any untracked changes.": "Úložiště neobsahuje žádné nesledované změny.",
"The selection range does not contain any changes.": "Oblast výběru neobsahuje žádné změny.",
"There are known issues with the installed Git \"{0}\". Please update to Git >= 2.27 for the git features to work correctly.": "Nainstalovaný Git {0} má známé problémy. Aktualizujte si prosím Git na verzi >= 2.27, aby funkce Git fungovaly správně.",
"There are merge conflicts. Resolve them before committing.": "Došlo ke konfliktům sloučení. Před potvrzením je vyřešte.",
"There are merge conflicts while applying the stash. Please resolve them before committing your changes.": "Při použití dočasného ukládání došlo ke konfliktům sloučení. Před potvrzením změn je prosím vyřešte.",
"There are merge conflicts. Please resolve them before committing your changes.": "Došlo ke konfliktům sloučení. Před potvrzením změn je prosím vyřešte.",
"There are no available repositories": "K dispozici nejsou žádná úložiště.",
"There are no changes to commit.": "Nejsou k dispozici žádné změny, které by bylo možné potvrdit.",
"There are no changes to stash.": "Neexistují žádné změny, které by bylo možné uložit do dočasného úložiště.",
Expand All @@ -272,7 +275,6 @@
"There are {0} unsaved files.\n\nWould you like to save them before committing?": "There are {0} unsaved files.\n\nWould you like to save them before committing?",
"There are {0} unsaved files.\n\nWould you like to save them before stashing?": "Existují neuložené soubory (celkem {0}).\n\nChcete je před dočasným uložením uložit?",
"There are {0} untracked files which will be DELETED FROM DISK if discarded.": "Existují nesledované soubory (celkem {0}), které se v případě jejich zahození ODSTRANÍ Z DISKU.",
"There were merge conflicts while applying the stash.": "Při aplikování dočasného úložiště došlo ke konfliktům sloučení.",
"There were merge conflicts while cherry picking the changes. Resolve the conflicts before committing them.": "Při výběru změn došlo ke konfliktům sloučení. Před jejich potvrzením prosím konflikty vyřešte.",
"This action will pull and push commits from and to \"{0}/{1}\".": "Tato akce přijme a nasdílí potvrzení z {0} / do {1}.",
"This repository has no remotes configured to fetch from.": "Pro toto úložiště není nakonfigurované žádné vzdálené úložiště pro načítání.",
Expand All @@ -286,7 +288,6 @@
"Untracked": "Nesledováno",
"Untracked Changes": "Nesledované změny",
"Update Git": "Aktualizovat Git",
"View Commit": "Zobrazit potvrzení",
"Would you like to add \"{0}\" to .gitignore?": "Chcete přidat {0} do souboru .gitignore?",
"Would you like to open the cloned repository, or add it to the current workspace?": "Chcete naklonované úložiště otevřít nebo ho přidat do aktuálního pracovního prostoru?",
"Would you like to open the cloned repository?": "Chcete otevřít naklonované úložiště?",
Expand Down Expand Up @@ -343,6 +344,10 @@
"{0} day ago": "před {0} dnem",
"{0} days": "{0} d.",
"{0} days ago": "před {0} dny",
"{0} deletions{1}": "{0} odstranění{1}",
"{0} deletion{1}": "{0} odstranění{1}",
"{0} file changed": "Počet změněných souborů: {0}",
"{0} files changed": "Počet změněných souborů: {0}",
"{0} hour": "{0} h",
"{0} hour ago": "před {0} hodinou",
"{0} hours": "{0} h",
Expand All @@ -351,6 +356,8 @@
"{0} hr ago": "před {0} h",
"{0} hrs": "{0} h",
"{0} hrs ago": "před {0} h",
"{0} insertions{1}": "{0} vložení{1}",
"{0} insertion{1}": "{0} vložení{1}",
"{0} min": "{0} min",
"{0} min ago": "před {0} min.",
"{0} mins": "{0} min",
Expand Down Expand Up @@ -417,11 +424,8 @@
"command.branchFrom": "Vytvořit větev z...",
"command.checkout": "Přechod na aktuální…",
"command.checkoutDetached": "Rezervovat do (odpojeno)...",
"command.checkoutRef": "Pokladna",
"command.checkoutRefDetached": "Přechod na aktuální (odpojeno)",
"command.cherryPick": "Výběr určitých položek...",
"command.cherryPickAbort": "Přerušit výběr změn",
"command.cherryPickRef": "Výběr určitých položek",
"command.clean": "Zahodit změny",
"command.cleanAll": "Zahodit všechny změny",
"command.cleanAllTracked": "Zahodit všechny sledované změny",
Expand Down Expand Up @@ -467,6 +471,11 @@
"command.git.openMergeEditor": "Vyřešit v editoru sloučení",
"command.git.runGitMerge": "Výpočetní prostředky jsou v konfliktu s Gitem",
"command.git.runGitMergeDiff3": "Výpočetní prostředky jsou v konfliktu s Gitem (Diff3)",
"command.graphCheckout": "Checkout",
"command.graphCheckoutDetached": "Checkout (Detached)",
"command.graphCherryPick": "Cherry Pick",
"command.graphDeleteBranch": "Delete Branch",
"command.graphDeleteTag": "Delete Tag",
"command.ignore": "Přidat do souboru .gitignore",
"command.init": "Inicializovat úložiště",
"command.manageUnsafeRepositories": "Správa nebezpečných úložišť",
Expand Down Expand Up @@ -537,11 +546,10 @@
"command.unstage": "Zrušit přípravu změn",
"command.unstageAll": "Zrušit přípravu všech změn",
"command.unstageSelectedRanges": "Zrušit přípravu vybraných rozsahů",
"command.viewAllChanges": "Zobrazit všechny změny",
"command.viewChanges": "Zobrazit změny",
"command.viewCommit": "Zobrazit potvrzení",
"command.viewStagedChanges": "Zobrazit připravené změny",
"command.viewUntrackedChanges": "Zobrazit nesledované změny",
"command.viewChanges": "Otevřít změny",
"command.viewCommit": "Otevřít potvrzení",
"command.viewStagedChanges": "Otevřít připravené změny",
"command.viewUntrackedChanges": "Otevřít nesledované změny",
"config.allowForcePush": "Určuje, jestli je povoleno vynucené nasdílení změn (se zapůjčením nebo bez něj).",
"config.allowNoVerifyCommit": "Určuje, jestli jsou povolena potvrzení bez spouštění hooků typu pre-commit a commit-msg.",
"config.alwaysShowStagedChangesResourceGroup": "Vždy zobrazovat skupinu prostředků Připravené změny",
Expand All @@ -556,9 +564,9 @@
"config.autofetchPeriod": "Doba trvání v sekundách mezi každým automatickým načtením z úložiště Git, když je povolené nastavení #git.autofetch#",
"config.autorefresh": "Určuje, jestli je povolena automatická aktualizace.",
"config.blameEditorDecoration.enabled": "Určuje, jestli se mají v editoru zobrazovat informace o blame pomocí dekorací editoru.",
"config.blameEditorDecoration.template": "Šablona pro dekoraci editoru informací o blame Podporované proměnné:\r\n\r\n* `hash`: hodnota hash potvrzení\r\n\r\n* `hashShort`: prvních 8 znaků hodnoty hash potvrzení\r\n\r\n* `subject`: první řádek zprávy potvrzení\r\n\r\n* `authorName`: jméno autora\r\n\r\n* `authorEmail`: e-mail autora\r\n\r\n* `authorDate`: datum autora\r\n\r\n* `authorDateAgo`: časový rozdíl mezi dnešním datem a datem autora\r\n\r\n",
"config.blameEditorDecoration.template": "Šablona pro dekoraci editoru informací o blame Podporované proměnné:\r\n\r\n* `hash`: hodnota hash potvrzení\r\n\r\n* `hashShort`: prvních N znaků hodnoty hash potvrzení podle `#git.commitShortHashLength#`\r\n\r\n* `subject`: první řádek zprávy potvrzení\r\n\r\n* `authorName`: jméno autora\r\n\r\n* `authorEmail`: e-mail autora\r\n\r\n* `authorDate`: datum autora\r\n\r\n* `authorDateAgo`: časový rozdíl mezi dnešním datem a datem autora\r\n\r\n",
"config.blameStatusBarItem.enabled": "Určuje, jestli se mají na stavovém řádku zobrazovat informace o blame.",
"config.blameStatusBarItem.template": "Šablona pro položku stavového řádku s informacemi o blame Podporované proměnné:\r\n\r\n* `hash`: hodnota hash potvrzení\r\n\r\n* `hashShort`: prvních 8 znaků hodnoty hash potvrzení\r\n\r\n* `subject`: první řádek zprávy potvrzení\r\n\r\n* `authorName`: jméno autora\r\n\r\n* `authorEmail`: e-mail autora\r\n\r\n* `authorDate`: datum autora\r\n\r\n* `authorDateAgo`: časový rozdíl mezi dnešním datem a datem autora\r\n\r\n",
"config.blameStatusBarItem.template": "Šablona pro položku stavového řádku s informacemi o blame Podporované proměnné:\r\n\r\n* `hash`: hodnota hash potvrzení\r\n\r\n* `hashShort`: prvních N znaků hodnoty hash potvrzení podle `#git.commitShortHashLength#`\r\n\r\n* `subject`: první řádek zprávy potvrzení\r\n\r\n* `authorName`: jméno autora\r\n\r\n* `authorEmail`: e-mail autora\r\n\r\n* `authorDate`: datum autora\r\n\r\n* `authorDateAgo`: časový rozdíl mezi dnešním datem a datem autora\r\n\r\n",
"config.branchPrefix": "Předpona použitá při vytváření nové větve.",
"config.branchProtection": "Seznam chráněných větví. Ve výchozím nastavení se před potvrzením změn do chráněné větve zobrazí dotaz. Tento dotaz lze řídit pomocí nastavení #git.branchProtectionPrompt#.",
"config.branchProtectionPrompt": "Určuje, jestli se před potvrzením změn v chráněné větvi zobrazí výzva.",
Expand All @@ -580,6 +588,7 @@
"config.checkoutType.tags": "Značky",
"config.closeDiffOnOperation": "Určuje, jestli se má editor rozdílů automaticky uzavřít, když se změny dočasně uloží, potvrdí, zahodí, připraví nebo když dojde ke zrušení jejich přípravy.",
"config.commandsToLog": "Seznam příkazů Gitu (např. potvrdit, sdílet změny), které by měly jejich stdout zaprotokolované do [git output](command:git.showOutput). Pokud má příkaz git nakonfigurované zavěšení na straně klienta, bude i stdout zavěšení na straně klienta zaprotokolované do [git output](command:git.showOutput).",
"config.commitShortHashLength": "Určuje délku krátké hodnoty hash potvrzení.",
"config.confirmEmptyCommits": "Vždy potvrzovat vytváření prázdných potvrzení pro příkaz Git: Commit Empty",
"config.confirmForcePush": "Určuje, jestli se má žádat o potvrzení před nasdílením změn s vynucením.",
"config.confirmNoVerifyCommit": "Určuje, jestli se má před potvrzením bez ověření zobrazit žádost o potvrzení.",
Expand Down Expand Up @@ -699,7 +708,7 @@
"view.workbench.scm.closedRepositories": "Našla se dříve uzavřená úložiště Git.\r\n[Znovu otevřít zavřená úložiště](command:git.reopenClosedRepositories)\r\nDalší informace o používání Gitu a správy zdrojového kódu v editoru VS Code [najdete v naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.closedRepository": "Našlo se dříve uzavřené úložiště Git.\r\n[Znovu otevřít zavřené úložiště](command:git.reopenClosedRepositories)\r\nDalší informace o používání Gitu a správy zdrojového kódu v editoru VS Code [najdete v naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.disabled": "Pokud chcete používat funkce Gitu, povolte prosím Git v [nastavení](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).\r\nDalší informace o používání Gitu a správy zdrojového kódu v editoru VS Code [najdete v naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.empty": "Pokud chcete používat funkce Gitu, můžete otevřít složku obsahující úložiště Git nebo klonovat z adresy URL.\r\n[Otevřít složku](command:vscode.openFolder)\r\n[Klonovat úložiště](command:git.clone)\r\nDalší informace o používání Gitu a správy zdrojového kódu v editoru VS Code [najdete v naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.empty": "Pokud chcete používat funkce Gitu, můžete otevřít složku obsahující úložiště Git nebo klonovat z adresy URL.\r\n[Otevřít složku](command:vscode.openFolder)\r\n[Klonovat úložiště](command:git.cloneRecursive)\r\nDalší informace o používání Gitu a správy zdrojového kódu v editoru VS Code [najdete v naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.emptyWorkspace": "Aktuálně otevřený pracovní prostor nezahrnuje žádné složky obsahující úložiště Git.\r\n[Přidat složku do pracovního prostoru](command:workbench.action.addRootFolder)\r\nDalší informace o používání Gitu a správy zdrojového kódu v editoru VS Code [najdete v naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.folder": "Aktuálně otevřená složka nemá úložiště Git. Můžete inicializovat úložiště, v němž budou povolené funkce pro správu zdrojů, které zajišťuje Git.\r\n[Inicializovat úložiště](command:git.init?%5Btrue%5D)\r\nDalší informace o používání Gitu a správy zdrojového kódu v editoru VS Code [najdete v naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).",
"view.workbench.scm.missing": "Nainstalujte si Git, oblíbený systém správy zdrojového kódu, abyste mohli sledovat změny kódu a spolupracovat s ostatními. Další informace najdete v našem [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).",
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,6 +22,7 @@
"Learn More": "Další informace",
"Log level: {0}": "Úroveň protokolování: {0}",
"No": "Ne",
"No GitHub remotes found that contain this commit.": "Nenašly se žádné vzdálené úložiště GitHubu, které by obsahovalo toto potvrzení.",
"No template": "Žádná šablona",
"Open PR": "Otevřít žádost o přijetí změn",
"Open on GitHub": "Otevřít v GitHubu",
Expand All @@ -43,9 +44,14 @@
"The fork \"{0}\" was successfully created on GitHub.": "Fork {0} se úspěšně vytvořil na GitHubu.",
"Uploading files": "Nahrávají se soubory.",
"You don't have permissions to push to \"{0}/{1}\" on GitHub. Would you like to create a fork and push to it instead?": "Nemáte oprávnění k nasdílení změn do {0}/{1} na GitHubu. Chcete vytvořit fork a místo toho nasdílet změny do něj?",
"Your push to \"{0}/{1}\" was rejected by GitHub because push protection is enabled and one or more secrets were detected.": "GitHub odmítl vaše nasdílení změn do{0}/{1}, protože je povolená ochrana nabízených oznámení a zjistil se jeden nebo více tajných kódů."
"Your push to \"{0}/{1}\" was rejected by GitHub because push protection is enabled and one or more secrets were detected.": "GitHub odmítl vaše nasdílení změn do{0}/{1}, protože je povolená ochrana nabízených oznámení a zjistil se jeden nebo více tajných kódů.",
"{0} Open on GitHub": "{0} Otevřít na GitHubu"
},
"package": {
"command.copyVscodeDevLink": "Copy vscode.dev Link",
"command.openOnGitHub": "Open on GitHub",
"command.openOnVscodeDev": "Open in vscode.dev",
"command.publish": "Publish to GitHub",
"config.branchProtection": "Určuje, jestli se má dotazovat na pravidla úložiště pro úložiště GitHub.",
"config.gitAuthentication": "Určuje, jestli se má ve VS Code povolit automatické ověřování GitHubu pro příkazy Git.",
"config.gitProtocol": "Určuje, který protokol se používá ke klonování úložiště GitHubu.",
Expand Down
Loading
Loading