Add instructions for GPIO library upgrade on Bookworm

Correct wiring table for ESP8266 in README.md

Fixed Arduino IoT_cloud_logging HTTP request problem

New datasheet and user guide, readme update, code comments edited