Thank you! But could you try to make the fire fullbright and translucent?

Thank you! But could you try to make the fire fullbright and translucent?

I did some debugging on that and as far as I have seen, the attack frame with the fire already seems to be evaluated as full bright (since the frame value 32792 contains the full-bright flag 0x8000) in R_ProjectSprite. So this condition was true:

    else if (thing->frame & FF_FULLBRIGHT)
        vis->colormap[0] = vis->colormap[1] = colormaps;      // full bright

I'm not sure if there are any other means to get it brighter.

An alternative to make those frames less distractive could also be - instead of using transparency - to just remove the fullbright of those frames overall, like it seems to have been done for the Fire Brazier in info.c, e. g.:

 // [crispy] disable full bright for Fire Brazier, use brightmap instead
    {SPR_KFR1, 0, 3, NULL, S_FIREBRAZIER2, 0, 0},   // S_FIREBRAZIER1
    {SPR_KFR1, 1, 3, NULL, S_FIREBRAZIER3, 0, 0},   // S_FIREBRAZIER2
    {SPR_KFR1, 2, 3, NULL, S_FIREBRAZIER4, 0, 0},   // S_FIREBRAZIER3
    {SPR_KFR1, 3, 3, NULL, S_FIREBRAZIER5, 0, 0},   // S_FIREBRAZIER4
    {SPR_KFR1, 4, 3, NULL, S_FIREBRAZIER6, 0, 0},   // S_FIREBRAZIER5
    {SPR_KFR1, 5, 3, NULL, S_FIREBRAZIER7, 0, 0},   // S_FIREBRAZIER6
    {SPR_KFR1, 6, 3, NULL, S_FIREBRAZIER8, 0, 0},   // S_FIREBRAZIER7
    {SPR_KFR1, 7, 3, NULL, S_FIREBRAZIER1, 0, 0},   // S_FIREBRAZIER8

If you want, I can give this a try. Not sure however, if this can be optional then.