BpmProcessInstance>>createNewTransition:from:
This method can create N transitions but always answer the last transition.
Check senders and analyze if the collection of new transitions should be returned instead of the last transition.